| My name is Daniel, Daniel Widmore. | Меня зовут Дэниел. Дэниел Уидмор. |
| Sister Ellen Virginia Daniel was born in 1912, and brother William Partlow Daniel in 1915. | В 1912 году родилась его сестра Эллен Вирджиния Дэниел, а в 1915 году - брат Уильям Партлоу Дэниел. |
| Detective Daniel Shaw is now... Daniel Shaw, P.I. | Детектив Дэниел Шоу теперь... частный детектив. |
| His body was found here just after 9am this morning by his colleague Daniel Morgan - this is Daniel's tent. | Его тело нашёл здесь в 9 с небольшим утра его коллега Дэниел Морган - это его палатка. |
| Price Daniel was a member of the following organizations: American Legion Benevolent and Protective Order of Elks Freemasons Pi Kappa Delta Rotary International Shriners Sigma Delta Chi Woodmen of the World Veterans of Foreign Wars "Daniel Ancestors" (PDF). | Прайс Дэниел был членом следующих организаций: Американский легион Благотворительный и покровительствующий орден лосей США Масоны Пи Каппа Дельта Ротари Интернешнл Shriners Общество профессиональных журналистов Woodmen of the World Ветераны американских зарубежных войн Daniel Ancestors (англ.). |
| But, Bessie, if Emily is telling you that it is not Daniel's... | Бесси, если Эмили говорит, что это не Дэниел... |
| We can't have folks go on wondering about you, Daniel. | Нельзя, чтобы люди продолжали сомневаться в тебе, Дэниел. |
| So, Daniel, it seems Master Raymond has gone away. | Итак, Дэниел, кажется, молодой Рэймонд уехал. |
| Daniel, I hear congratulations are in order. | Дэниел, я слышала уместны поздравления. |
| Daniel who you haven't heard from in three days. | Дэниел, который не звонил три дня. |
| But the doctor on the Enterprise said it was Daniel Frazier. | Но доктор утверждает, что это был Дэниел Фрейзер. |
| You have the word "Daniel" on your wrist. | Слово "Дэниел" на твоем запястье. |
| I am onto something big here, Daniel. | Здесь есть что-то большее, Дэниел. |
| Daniel, she's been waiting on you for a long time. | Дэниел, она так давно тебя ждет. |
| This is Doug Varley's son, Daniel. | Это сын Дага Варли - Дэниел. |
| Most facilities aren't like this, Daniel. | Большинство клиник не такие, Дэниел. |
| Daniel tried to put me in my place by firing the house staff today. | Дэниел пытался поставить меня на место, уволив сегодня всю прислугу. |
| It's just like you to cheap out, Daniel. | Какой же ты мелочный, Дэниел. |
| Daniel and Margaux - they are looking out for me. | Дэниел и Марго - они выслушали меня. |
| I'm so proud of you, Daniel. | Я так горжусь тобой, Дэниел. |
| It's hard for me to share memories from my past, Daniel. | Мне тяжело делиться воспоминаниями из моего прошлого, Дэниел. |
| Actually, Daniel, you can head back to the Joyce. | Дэниел, ты можешь вернуться в Джойс. |
| Daniel was done and we had nothing to lose. | Дэниел облажался и нам было нечего терять. |
| Daniel's getting baptized tonight at the jubilee. | Дэниел собрался креститься сегодня на празднике. |
| Daniel's out at the car, and he would like to talk with you. | Дэниел ждет в машине и хочет поговорить с тобой. |