| What's he want to talk with daniel about? | О чем он хочет поговорить с Дэниэлом? |
| But I'm not giving up on us - Any more than I'm giving up on daniel. | Но я не хочу сдаваться в наших отношениях, так же, как не хочу сдаваться с Дэниэлом. |
| Don't destroy what I have with Daniel. | Не разрушайте то, что есть у нас с Дэниэлом. |
| I met Daniel when he was 3 weeks old. | Я познакомился с Дэниэлом, когда ему было всего З недели. |
| This time you bring Daniel Jackson back. | На этот раз вы должны будете вернуться с Дэниэлом Джексоном. |
| But we are going for dinner with Daniel Day-Lewis after the show. | Но после спектакля мы идем на ужин с Дэниэлом Дэй-Льюисом. |
| If I have to play nice with Daniel for a little while, then... | Если я должна немного времени побыть милой с Дэниэлом, тогда... |
| Emily and Daniel and the Initiative has always been decidedly blurred. | Эмилии Дэниэлом и Инишиатив всегда была размыта. |
| You've met with Daniel Lanagin on multiple occasions. | Вы встречались с Дэниэлом Лэнаганом несколько раз. |
| I'm just about to close a very big deal with Daniel. | Я просто собирался закрыть очень большую сделку с Дэниэлом. |
| I'm calling to speak to Daniel Saint Claire, the... | Я звоню, чтобы поговорить с Дэниэлом Клэром. |
| It is not known what happened to Daniel after the separation. | Неизвестно что случилось с Дэниэлом после разлуки. |
| Repeated by Tyler Landman, Daniel Woods, Adam Ondra and Dave MacLeod. | Повторен Тайлером Лэндманом, Дэниэлом Вудсом и Адамом Ондрой. |
| Sir, we've got to go back for Daniel. | Сэр, нам надо вернуться за Дэниэлом. |
| And we invite you to take a trip with Daniel down memory Lane. | И мы приглашаем тебя совершить путешествие с Дэниэлом вниз по переулку памяти. |
| I ould have just stayed with Daniel. | Я могла бы просто остаться с Дэниэлом. |
| I think it had something to do with Daniel. | Я думаю, это как-то связано с Дэниэлом. |
| I believe he was a close associate of Daniel Norcliffe, who you were at university with. | Я верю, что он было тесно связан с Дэниэлом Норклиффом, с которым вы учились в университете. |
| I assume that you spoke with Daniel. | Я полагаю, вы говорили с Дэниэлом. |
| Me and Daniel's share, 15,000. | Наши и Дэниэлом доли - 15,000. |
| She's exchanging information with Daniel, Nolan. | Она обменивается информацией с Дэниэлом, Нолан. |
| Now, Robin, you haven't even tried to meet Daniel yet. | Робин, а ты даже не пыталась встретиться с Дэниэлом. |
| It came up in a conversation I had with Daniel when he visited me at the hospital. | И эта тема возникла в разговоре с Дэниэлом, когда он навещал меня в больнице. |
| You and Daniel planned this whole thing. | Вы с Дэниэлом спланировали все это. |
| I haven't really talked to you since you decided to end things with Daniel. | Мы с тобой особо не разговаривали после того, как ты покончила с Дэниэлом. |