Примеры в контексте "Contact - Контакт"

Перевод

Примеры

Примеры: Contact — Контакт

• No aircraft fighters were available to investigate; AWACs broadcast warnings and then contact was lost.

  Истребителей для выяснения обстоятельств не было; АВАКС передал предупреждение, после чего контакт был утрачен.

• NATO fighter aircraft investigated and made radar, but not visual, contact.

  Высланные на выяснение цели истребители НАТО смогли установить лишь радиолокационный контакт.

• Fighters intercepted and obtained visual contact.

  Истребители произвели перехват и поддерживали визуальный контакт.

• The helicopter turned to a south-west heading and contact was lost 5 kilometres south-west of Posusje.

  Вертолет повернул на юго-запад, и контакт был утерян в 5 км юго-западнее Посусье.

• Today is about establishing a contact and trust.

  Сегодня надо только установить контакт и доверие.

• They've made contact, and it's not pretty.

  Они установили контакт, и это не очень приятно.

• Have him reestablish contact and find out what happened to Officer Manning.

  Пусть восстановит контакт и выяснит, что случилось с офицером Мэннингом.

• Well, my contact believes this one was specifically created to launder money.

  Мой контакт верит, что конкретно эта была создана для отмывания денег.

• Remember to turn it on, when you make contact.

  Не забудьте включить его, когда происходит контакт.

• Communicating, eye contact, understanding non-verbal cues, making friends.

  Общение, зрительный контакт, понимание невербальных знаков, способность заводить друзей.

• Your contact is Professor Scherrer - of the Federal Polytechnic College.

  Ваш контакт - профессор Шеррер в Федеральном политехническом колледже.

• My contact, he doesn't answer.

  Мой контакт, он не отвечает.

• The baby needs physical contact, but Finnerman won't allow it.

  Ребёнку нужен физический контакт, но Финнерман не позволит.

• Making contact, preparing for extract.

  Устанавливаем контакт, готовимся к эвакуации.

• There's a single contact in that unit.

  В этом устройстве лишь один контакт.

• You think he would've made contact, leave us some kind of message.

  Думаю, он бы уже вышел на контакт, оставил бы сообщение.

• The mission of the Enterprise is to seek out and contact alien life.

  Задача "Энтерпрайза" находить и вступать в контакт с чужой жизнью.

• To seek out and contact alien life.

  Искать и вступать в контакт с чужой жизнью.

• It's so cold it will kill you instantly on contact.

  Он такой холодный, что контакт с ним мгновенно убивает.

• Was there any physical contact while she stayed with you?

  Был ли у вас какой-то физический контакт в то время, пока она находилась у вас?

• She's a contact in Cranford.

  У нее есть контакт в Крэнфорде.

• You're listed as an emergency contact for a patient of ours.

  Вы указаны как контакт нашего пациента для экстренной связи.

• If you've lost contact, send men to the front gate to check the...

  Если потеряешь контакт, отправь людей на главные ворота, чтобы проверить...

• A little human contact first, if you please.

  Небольшой человеческий контакт сперва, пожалуйста.

• We lost contact over Wilmington, North Carolina, an hour and a half ago.

  Мы потеряли контакт над Вилмингтоном, Северная Каролина, полтора часа назад.

Другие варианты перевода слова contact

• Связаться с
• Контактный
• Связь
• Обращаться
• Обратиться
• Контактировать
• Соприкосновение
• Связаться со
• Общение
• Связываться с
• Связываться
• Связной

Слово contact в словаре

Contact — Контактировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова