Примеры в контексте "Contact - Связаться со"

Перевод

Примеры

Примеры: Contact — Связаться со

• They may nonetheless contact their friends and family by telephone.

  Вместе с тем они могут связаться со своими друзьями и родственниками по телефону.

• He couldn't contact me any other way.

  Он не мог связаться со мной по-другому.

• I wanted to keep my name so she could contact me.

  Я хотел сохранить свое имя, чтобы она могла связаться со мной.

• With the help of the guest book you can leave your messages or wishes, also contact me through mailbox.

  При помощи гостевой книги вы можете оставить свое сообщение или пожелание, а также связаться со мной при помощи почтового ящика.

• If customers have any doubts about a website they should contact their bank.

  Если посетитель сайта имеет какие-либо сомнения относительно сайта, он должен связаться со своим банком.

• With the drones deactivated, the Ursini thought it was safe to finally contact their colony.

  Теперь, когда беспилотники дезактивированы, Урсини посчитали безопасным связаться со своей колонией.

• If you have any further questions, you can contact me at the station.

  Если у вас есть ещё вопросы, вы можете связаться со мной в участке.

• Don't ever contact me or my family again.

  Не пытайтесь больше связаться со мной или моей семьей.

• And he might turn up here to try and contact some of his former comrades.

  И он может объявиться здесь и попытаться связаться со своими бывшими сослуживцами.

• I told the registry that he could contact me, but he never did.

  Я говорила в загсе, что он может связаться со мной, но он этого не сделал.

• In case of accident or a breakdown, the driver should contact UNPROFOR headquarters and request assistance.

  В случае аварии или поломки водитель обязан связаться со штабом СООНО и обратиться за помощью.

• The Sub-Committee recommended that all experts contact their ISO national member before a final decision is taken on that draft standard.

  Подкомитет рекомендовал всем экспертам связаться со своими национальными организациями - членами ИСО до принятия окончательного решения по проекту данного стандарта.

• In the meantime, those delegations which have a real problem due to the scheduling of meetings can naturally contact their capitals.

  Тем временем те делегации, у которых возникают серьезные затруднения в связи с расписанием заседаний, естественно, могут связаться со своими столицами.

• So, next time he needs to push his legislation, he can contact all of these people.

  Поэтому, в следующий раз, когда ему нужно будет выдвинуть законопроект, он может связаться со всеми этими людьми.

• The children with them are not able to easily contact their parents.

  Находящиеся с ними дети не всегда имеют возможность связаться со своими родителями.

• The UNECE secretariat may contact CES member countries, inviting them to provide additional input to the paper.

  Секретариат ЕЭК ООН может связаться со странами - членами КЕС с целью предложить им представить дополнительные материалы для данного документа.

• Persons in detention can contact their relatives and families using the direct dial telephones installed in each prison.

  Взятые под стражу лица могут связаться со своими родными и близкими по прямому телефону, имеющемуся в каждой тюрьме.

• You can contact me at this number.

  Вы можете связаться со мной по этому номеру.

• You should contact your own family.

  Вы должны связаться со своей собственной семьёй.

• I suggest you contact the witness immediately and offer security.

  Думаю, вы должны немедленно связаться со свидетелем и предложить защиту.

• Now we can't contact the station.

  Значит мы не можем связаться со станцией.

• You want to keep me here so you can contact your friends

  Ты хочешь задержать меня здесь, связаться со своими дружками

• We should contact the local pharmacies too.

  Мы должны связаться со всеми местными аптеками

• Go away, don't tryto contact me.

  Уйди, не пытайся связаться со мной!

• Can you contact this friend of yours?

  Вы можете связаться со своим другом?

Другие варианты перевода слова contact

• Контакт
• Связаться с
• Контактный
• Связь
• Обращаться
• Обратиться
• Контактировать
• Соприкосновение
• Общение
• Связываться с
• Связываться
• Связной

Слово contact в словаре

Contact — Контактировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова