| We have a contact in Mexico. | У нас есть связной в Мексике. |
| Your contact will meet you at the airport, by the globe. | Ваш связной будет ждать Вас в аэропорту Каира возле глобуса. |
| A contact named Emile will get you into Paris. | Связной по имени Эмиль доставит тебя в Париж. |
| I have a contact, he'll do anything for us. | У меня есть связной, он сделает все для нас. |
| Ally contact will meet you at Café Moulin, 1315 hours... | Связной будет ждать вас в кафе Мулен Руж, в 13:15. |
| Danielle was at the event, and the contact mistook her for me. | На мероприятии была Даниэль, и связной принял её за меня. |
| Cole's FULCRUM contact's going to be here any minute. | Связной Коула из "Фулкрума" прибудет в любую минуту. |
| Caleb is our contact in the Continental Army. | Кэлеб - наш связной в Континентальной армии. |
| I thought you said your contact was in the car. | Ты же вроде сказала, что твой связной в машине. |
| No, I said my contact was the car. | Нет, я сказала, что мой связной и есть машина. |
| My contact there agreed to hide her. | Мой связной там согласился спрятать её. |
| The first guest to come was Stirlitz' contact, Professor Pleischner. | Первым оказался связной Штирлица профессор Плейшнер. |
| Diego Garza, your favorite intelligence contact. | Диего Гарза, твой любимый связной. |
| I tried 3 days ago and my contact was killed in berlin. | Я пытался З дня назад и мой связной был убит в Берлине. |
| His contact in the Core intercepted a report, there was a mass escape last night. | Его связной в Ядре перехватил доклад, о массовом побеге этой ночью. |
| This is Kelley, our contact at the staging area. | Это Келли, ваш связной на их территории. |
| I was the one who was deceived by my contact. | Да меня самого обманул мой связной. |
| Six of you, plus your Army contact - seven lives versus thousands. | Вас шестеро, плюс ваш связной в армии - 7 жизней против тысяч. |
| Last Thursday, 9:00 a.m. on the dot, I get a call from my contact at Credit Suisse. | В прошлый четверг, ровно в девять утра, мне позвонил мой связной из швейцарского банка. |
| I take it you're our contact? | Я так понимаю, вы наш связной? |
| So, are you my new contact? | Итак. Вы мой новый связной? |
| You got to get up pretty early to get... a CIA contact will meet you in Paris. | Кто рано встаёт, тому... Связной ЦРУ встретит тебя в Париже. |
| But I've managed to trace it to the Cayman Islands where I have a contact who could, if he's - if he's still alive, he could possibly... | Но мне удалось отследить её до Каймановых островов, где у меня есть связной, и если он до сих пор жив... возможно, он мог бы... |
| My contact can meet us there with clean passports for all three of us. | Мой связной может встретиться там с нами и организовать проход для вас троих |
| If Nourish isn't our real contact, who is he? | Если Нуриш не настоящий связной, то кто же он? |