| Consultant, Panel of Experts on Liberia | Консультант, Группа экспертов по Либерии |
| DEPG (Consultant UNDP) | УГРУПЖ (Консультант ПРООН) |
| Consultant reporting (Article 15) | Консультант по вопросам отчетности (статья 15) |
| Mr. Arto Valjas, Consultant | Г-н Арто Вальяс, консультант. |
| Consultant to support the work in the secretariat | Консультант для поддержки работы в секретариате |
| Consultant - DDT information collection | Консультант - сбор информации о ДДТ |
| Consultant, Africa Development Bank. | Консультант Африканского банка развития. |
| Consultant for project on institutional mechanisms | Консультант проекта по институциональным механизмам |
| Mr. David Sparks, Consultant | Г-н Дэвид Спаркс, консультант |
| Mr. Ivo Mulder, Consultant | Г-н Иво Малдер, консультант |
| Consultant on financial mechanism evaluation | Консультант - оценка механизма финансирования |
| I am Special Consultant Toby Logan. | Я специальный консультант Тоби Логан. |
| 1995: Consultant-rapporteur for the first consultation organized in Guatemala on the American Draft Declaration of the Rights of the Indigenous Peoples of the Organization of the American State, and free lance consultant to the Guatemalan Indigenous Peoples Coordinator (COPMAGUA) | 1995 год: Консультант-докладчик первой организованной в Гватемале консультации по проекту Декларации о правах коренных народов Организации американских государств; внештатный консультант гватемальского координатора по вопросам коренных народов |
| Staff and position specifications: Each key person whether staff, consultant or volunteer, is described in a biographical sketch and has relevant expertise in either the scientific area relevant to the UNCCD mission or the organization of an international scientific conference. (20 points) | Каждое ключевое лицо, будь то сотрудник, консультант или доброволец, характеризуется в краткой биографической справке, и ему необходимо обладать соответствующими экспертными знаниями в научной области, имеющей отношение к задаче КБОООН, или опытом организации какой-либо международной научной конференции (20 баллов). |
| Consultant to Chinese offshore oil industry on legal issues of transnational investment, 1997-present. | Консультант китайского офшорного предприятия нефтяной промышленности по правовым вопросам транснационального инвестирования, 1997 год - по настоящее время. |
| Consultant to the African Satellite Communications Organization (RASCOM) based in Abidjan. | Консультант РАСКОМ, базирующейся в Абиджане. |
| T. P. Cherman, Consultant, was the principal copy editor. | Т.П. Черман, консультант, являлся основным техническим редактором. |
| Consultant for my health care policy - Affordable coverage for everyone, including mental health. | Медицинский консультант, охватывающий все аспекты, включая психику. |
| Present post: Consultant, Central Board of Excise and Customs, Government of India. | Занимаемая должность: консультант, Центральный акцизно-таможенный совет, правительство Индии. |
| Consultant for the Commonwealth Science Council, UK, for elaborating a Regional Ocean Resources Programme for the Western Indian Ocean, Jan-March 1998. | Консультант Научного совета Содружества в рамках разработки региональной программы океанографических ресурсов для западной части Индийского океана. |
| Kirill Lisovskiy - PhD, IT Consultant and Senior Researcher Institute for System Programming Russian Academy of Science. | К.Ю. Лисовский - к.т.н., консультант по информационным технологиям, старший научный сотрудник Института Системного Программирования РАН. |
| Consultant on Identification of the Training Needs in Environment in Mauritius for the Indian Ocean Commission/European Development Fund, July-August 1996. | Консультант по определению учебных потребностей в области окружающей среды на Маврикии для Комиссии по Индийскому океану/Европейского фонда развития. |
| Consultant on Geology, UP Employees Housing Cooperative, Inc., 1993-present. | Консультант по геологии, жилищный кооператив сотрудников Филиппинского университета, с 1993 года по настоящее время. |
| Consultant in the prevention/solution of labour conflicts and lawsuits pertaining thereto. | Консультант по вопросам предупреждения и урегулирования трудовых конфликтов и правовых споров. |
| (b) Consultant in international law to the Law Firm Frere Cholmeley/Eversheds (Paris). | Ь) Консультант по вопросам международного права при юридической фирме «Брат Шольмели/Эвершедс» (Париж). |