Consultant to Ministry of Petroleum, Angola, under a consultancy contract on assessment of draft law decree on environmental protection in petroleum activities, April 1996. |
Консультант министерства нефти Анголы по контракту о предоставлении консультационных услуг по оценке законопроекта об охране окружающей среды при проведении нефтедобывающей деятельности, апрель 1996 года. |
2002-2003 Consultant to the President of the Administrative Supreme Court of Thailand, responsible for training new Thai judges |
Консультант Председателя Верховного административного суда Таиланда; отвечал за подготовку новых тайских судей |
Consultant, Pacific Environment; Assistant Professor, San Francisco State University |
Консультант «Пасифик энвайромент»; адъюнкт-профессор Государственного университета Сан-Франциско |
Scientific Consultant to the Pancyprian Coordinating Committee for the Protection and Welfare of Children (PCCPWC) |
Научный консультант при Панкиприотском координационном комитете за защиту и благосостояние детей. |
Mr. Mark Saafeld, Consultant, Switzerland |
Г-н Марк Саафельд, консультант, Швейцария |
Pmcult-H. E. the Prime Minster's Consultant for Cultural Affairs |
Е.П. Консультант премьер-министра по вопросам культуры |
Ms. Samantha Dickinson, Internet Governance Consultant |
Г-жа Саманта Дикинсон, консультант по вопросам управления Интернетом |
Mr. Victor Owade, Consultant, Intergovernmental Organizations and Partnerships Section, Department of External Relations |
Г-н Виктор Овадэ, консультант, секция межправительственных организаций и партнерств, отдел внешних связей |
Aziz Ahmed Khan, Consultant, National Defense University, Islamabad, Pakistan |
Азиз Ахмед Хан, консультант, Университет национальной обороны, Исламабад, Пакистан |
Consultant to develop generic inventory tool for collection of data on hazardous wastes |
Консультант по разработке типовых инструментальных средств составления кадастров для сбора данных об опасных отходах |
Consultant: Project on domestic violence and gender issues in Caribbean - Inter-American Development Bank |
Консультант: проект «Семейно-бытовое насилие и гендерные проблемы в Карибском бассейне», Межамериканский банк развития |
Lorenzo Allio (Independent Consultant on Regulatory Reform and Risk Regulation, and representative of the European Risk Forum) |
Лоренцо Аллио (независимый консультант по реформе регулирования и регулированию рисков, представитель "Европейского форума по рискам") |
Consultant and speaker at regional and international forums on economic, social and cultural rights, 2000-2011 |
Консультант и докладчик на региональных и международных форумах по экономическим, социальным и культурным правам, 2000 - 2011 годы |
Consultant to the Centre for the Study of International Law, Rome, 1995-1998 |
Консультант Международного исследовательского центра международного права, Рим, 1995 - 1998 годы |
Child Rescue Operation, Consultant, April - December 2003 |
Операция по спасению детей, консультант, апрель-декабрь 2003 года |
Human Rights Consultant to UNESCO, Brasilia, Brazil |
Консультант по правам человека в ЮНЕСКО, Бразилиа, Бразилия |
Christopher Prins, International Consultant, Switzerland |
Кристофер Принс, международный консультант, Швейцария |
Consultant to NGOs and national associations dealing with economic, social, political and cultural rights |
Консультант НПО и национальных ассоциаций, занимающихся вопросами социальных, экономических, политических и культурных прав |
1993: Consultant as legal expert for the Austrian Protection against Domestic Violence Act |
1993 год: консультант и эксперт по правовым вопросам, участник разработки австрийского Закона о защите от насилия в семье. |
Mr. Thabo Mpakanyane, Management Consultant, South Africa |
Г-н Тхабо Мпаканьяне, консультант по вопросам менеджмента, Южная Африка |
Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland |
Г-жа Мег Джоунс, консультант, "Эвиан Груп", Лозанна, Швейцария |
Consultant for programmes on the Administration of Justice and Human Rights; Security and Human Rights, Ombudsman. |
Консультант программы отправления правосудия и прав человека; программа обеспечения безопасности и прав человека, омбудсмен. |
United Nations Consultant on Justice Delay, Seminar - Reno, Nevada - College of the Judiciary - April 1977. |
Консультант Организации Объединенных Наций по вопросам отсрочки судебного разбирательства, семинар, Рено, Невада, Судебный колледж, апрель 1977 года. |
Ms. Padma Mallampally, Consultant, Houston, United States of America |
г-жа Падма Маллампалли, консультант, Хьюстон (Соединенные Штаты Америки) |
Pierre-Marie Desclos, Forest Products Consultant, Italy |
Декло Пьер-Мари, консультант по лесным товарам, Италия |