Английский - русский
Перевод слова Consultant
Вариант перевода Консультант

Примеры в контексте "Consultant - Консультант"

Примеры: Consultant - Консультант
Consultant to Ministry of Petroleum, Angola, under a consultancy contract on assessment of draft law decree on environmental protection in petroleum activities, April 1996. Консультант министерства нефти Анголы по контракту о предоставлении консультационных услуг по оценке законопроекта об охране окружающей среды при проведении нефтедобывающей деятельности, апрель 1996 года.
2002-2003 Consultant to the President of the Administrative Supreme Court of Thailand, responsible for training new Thai judges Консультант Председателя Верховного административного суда Таиланда; отвечал за подготовку новых тайских судей
Consultant, Pacific Environment; Assistant Professor, San Francisco State University Консультант «Пасифик энвайромент»; адъюнкт-профессор Государственного университета Сан-Франциско
Scientific Consultant to the Pancyprian Coordinating Committee for the Protection and Welfare of Children (PCCPWC) Научный консультант при Панкиприотском координационном комитете за защиту и благосостояние детей.
Mr. Mark Saafeld, Consultant, Switzerland Г-н Марк Саафельд, консультант, Швейцария
Pmcult-H. E. the Prime Minster's Consultant for Cultural Affairs Е.П. Консультант премьер-министра по вопросам культуры
Ms. Samantha Dickinson, Internet Governance Consultant Г-жа Саманта Дикинсон, консультант по вопросам управления Интернетом
Mr. Victor Owade, Consultant, Intergovernmental Organizations and Partnerships Section, Department of External Relations Г-н Виктор Овадэ, консультант, секция межправительственных организаций и партнерств, отдел внешних связей
Aziz Ahmed Khan, Consultant, National Defense University, Islamabad, Pakistan Азиз Ахмед Хан, консультант, Университет национальной обороны, Исламабад, Пакистан
Consultant to develop generic inventory tool for collection of data on hazardous wastes Консультант по разработке типовых инструментальных средств составления кадастров для сбора данных об опасных отходах
Consultant: Project on domestic violence and gender issues in Caribbean - Inter-American Development Bank Консультант: проект «Семейно-бытовое насилие и гендерные проблемы в Карибском бассейне», Межамериканский банк развития
Lorenzo Allio (Independent Consultant on Regulatory Reform and Risk Regulation, and representative of the European Risk Forum) Лоренцо Аллио (независимый консультант по реформе регулирования и регулированию рисков, представитель "Европейского форума по рискам")
Consultant and speaker at regional and international forums on economic, social and cultural rights, 2000-2011 Консультант и докладчик на региональных и международных форумах по экономическим, социальным и культурным правам, 2000 - 2011 годы
Consultant to the Centre for the Study of International Law, Rome, 1995-1998 Консультант Международного исследовательского центра международного права, Рим, 1995 - 1998 годы
Child Rescue Operation, Consultant, April - December 2003 Операция по спасению детей, консультант, апрель-декабрь 2003 года
Human Rights Consultant to UNESCO, Brasilia, Brazil Консультант по правам человека в ЮНЕСКО, Бразилиа, Бразилия
Christopher Prins, International Consultant, Switzerland Кристофер Принс, международный консультант, Швейцария
Consultant to NGOs and national associations dealing with economic, social, political and cultural rights Консультант НПО и национальных ассоциаций, занимающихся вопросами социальных, экономических, политических и культурных прав
1993: Consultant as legal expert for the Austrian Protection against Domestic Violence Act 1993 год: консультант и эксперт по правовым вопросам, участник разработки австрийского Закона о защите от насилия в семье.
Mr. Thabo Mpakanyane, Management Consultant, South Africa Г-н Тхабо Мпаканьяне, консультант по вопросам менеджмента, Южная Африка
Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland Г-жа Мег Джоунс, консультант, "Эвиан Груп", Лозанна, Швейцария
Consultant for programmes on the Administration of Justice and Human Rights; Security and Human Rights, Ombudsman. Консультант программы отправления правосудия и прав человека; программа обеспечения безопасности и прав человека, омбудсмен.
United Nations Consultant on Justice Delay, Seminar - Reno, Nevada - College of the Judiciary - April 1977. Консультант Организации Объединенных Наций по вопросам отсрочки судебного разбирательства, семинар, Рено, Невада, Судебный колледж, апрель 1977 года.
Ms. Padma Mallampally, Consultant, Houston, United States of America г-жа Падма Маллампалли, консультант, Хьюстон (Соединенные Штаты Америки)
Pierre-Marie Desclos, Forest Products Consultant, Italy Декло Пьер-Мари, консультант по лесным товарам, Италия