Английский - русский
Перевод слова Consultant
Вариант перевода Консультант

Примеры в контексте "Consultant - Консультант"

Примеры: Consultant - Консультант
September 2000: Consultant on affirmative Action and сентябрь - Консультант по вопросам конструктивных действий и анализа
Gender responsive budget: issues, good practice and policies options, by Elisabeth Villagomez, Senior Consultant, Almera Estudios Economicos y Sociales S.L; Spain. "Бюджет, учитывающий гендерные факторы: вопросы, надлежащая практика и альтернативные варианты проводимой политики", Элизабет Виллагомес, старший консультант, "Альмера Эстудиос Экономикос и Сосиалес С.Л.", Испания.
Consultant hired to design Internal Control Framework Для разработки системы внутреннего контроля привлечен консультант
1967-69 Consultant, Division of Industrial and Human Relations, AIC Ltd. Консультант, отдел трудовых и межличностных отношений, «АИК Лтд.»
Fred Vogel, Consultant, World Bank, Deputy Chair Фред Вогель, консультант, Всемирный банк (заместитель Председателя)
A combined study was therefore carried out in the early parts of 2011, principally by a Consultant hired by the Secretariat for this purpose. Поэтому в начале 2011 года было проведено сводное исследование, которым главным образом занимался консультант, нанятый секретариатом для этих целей.
Ms. Carina Dixon, Consultant, Newmarket Partners Limited г-жа Карина Диксон, консультант, "Ньюмаркет партнерс лимитед"
Ms. Amy Sommers, External Relations Consultant, New York Г-жа Ами Соммерс, консультант по внешним сношениям, Нью-Йорк
National Consultant for the Foundation for Capacity Building in Africa: Evaluation Project in Gabon Национальный консультант для Фонда по укреплению потенциала африканских стран: аналитический проект в Габоне
Consultant(s) meet(s) with the steering panel to discuss study modalities and details Консультант(ы) встречается(ются) с руководящей группой для обсуждения методов проведения исследования и деталей
Independent Consultant, Governance and Public Sector Management Независимый консультант по вопросам управления и руководства публичным сектором
Consultant in Governance and Human Rights Issues Консультант по вопросам управления и защиты прав человека
Mr. Tom Lines, Consultant on commodity issues Г-н Том Лайнз, консультант по вопросам сырьевых товаров
Consultant on Environment and Marine Science for FAO/World Bank and UNESCO, and Government of Mauritius Консультант по вопросам окружающей среды и морских наук для ФАО/Всемирного банка и ЮНЕСКО, а также правительства Маврикия
Mr. Robert E. Langford, Sustainability Consultant, the Institute of Chartered Accountants, United Kingdom Г-н Роберт Э. Лэнгфорд, консультант по вопросам устойчивого развития, Институт дипломированных бухгалтеров, Соединенное Королевство
Ms. Sheridan Roberts, Consultant, STI, OECD Г-жа Шеридан Робертс, консультант, ДНТП, ОЭСР
Mr. Gilles Menard, Private Consultant, Gatineau, Canada г-н Жиль Менар, частный консультант, Гатино, Канада
Ms. Karina Wong, Senior Consultant, United Kingdom Г-жа Карина Вонг, старший консультант, Соединенное Королевство
Mr. Robert E. Langford, Sustainability Consultant, London Г-н Роберт Э. Лэнгфорд, консультант по вопросам устойчивости, Лондон
Consultant to the IOM (2002) Консультант МОМ (2002 год).
Together with the Human Rights Consultant, the Special Rapporteur was able to hold private interviews with virtually all the prisoners, who said that on the whole their treatment was satisfactory. Специальный докладчик, которого сопровождал Консультант по правам человека, встретился почти со всеми заключенными, причем на этих встречах отсутствовали представители власти.
Pursuant to paragraph 15B of the Demarcation Directions, the Special Consultant has prepared a report on the disagreement, which was transmitted to the parties and the Commission on 2 June. В соответствии с пунктом 15B указаний по демаркации Специальный консультант подготовил доклад о разногласиях, который был препровожден сторонам и Комиссии 2 июня.
September/December 1996: Consultant at the United Nations Development Programme, head of a project on governance and democracy in Central Asia Сентябрь-декабрь 1996 года: консультант ПРООН, руководитель проекта по вопросам управления и демократии в Центральной Азии
The Special Consultant, assisted by the Chief Surveyor and in consultation with the Secretary, shall, as requested by the President: Специальный консультант при содействии Главного топографа и в консультации с Секретарем по просьбе Председателя будет:
Counsellor of Honour and International Humanitarian law Consultant, New Zealand Red Cross; Chair of the New Zealand Committee on the Dissemination of International Humanitarian Law. Почетный советник и консультант по вопросам международного гуманитарного права, Новозеландское общество Красного Креста; Председатель Новозеландского комитета по распространению знаний о международном гуманитарном праве.