| Tonight, we both stood up for Starling City. | Сегодня мы оба вступились за Старлинг Сити. |
| He's about to be the new mayor of Starling City. | Он собирается стать новым мэром Старлинг Сити. |
| It's a new day in Starling City, Oliver. | В Старлинг сити новый день, Оливер. |
| And when we do, Starling City will be stronger and better for it. | И когда это случится, Старлинг Сити станет сильнее и лучше. |
| We? Starling City Police is standing with you on this one. | Полиция Старлинг Сити за тебя в этом деле. |
| She lived with her mother in Pearl City. | Жила с матерью в Перл Сити. |
| There are groups within the City who found the tone of your advertising aggressive and scare-mongering. | Немало компаний в Сити считают вашу рекламу агрессивной и истеричной. |
| I'd rest a lot easier if you were back safe in Republic City. | Мне было бы спокойнее вернись ты благополучно в Репаблик Сити. |
| The project was initially called "Bader City" but its name was later changed to "Al Karmel City". | Этот проект первоначально назывался "Бадер сити", но затем его название было изменено на "Эль-Кармель сити". |
| During his playing career, Hareide played for Hdd, Molde, Manchester City and Norwich City. | Во время своей игровой карьеры выступал за «Хёдд», «Мольде», «Манчестер Сити» и «Норвич Сити». |
| Crouch began the 2012-13 season well, scoring five goals in seven matches, against Swindon Town, Wigan Athletic, Manchester City and a brace against Swansea City. | Крауч неплохо начал сезон 2012/13, забив пять мячей в семи матчах против «Суиндон Таун», «Уиган Атлетик», «Манчестер Сити» и «Суонси Сити». |
| On 9 May 2013 the club announced Phil Babb (former defender for Republic of Ireland, Bradford City, Coventry City, Liverpool, Sporting CP and Sunderland) as their new manager. | 9 мая 2013 года клуб объявил Фила Бабба (бывшего защитника Сборной Ирландии, Брэдфорда, Ковентри Сити, Ливерпуля, Спортинга CP и Сандерленда) своим новым менеджером. |
| Half of Imperia Tower in the "Moscow City", and half managing the business center of the "CITY" belong to the Cyprus Valtania. | Половина башни Imperia Tower в «Москва-сити» и половина управляющего деловым центром ОАО «Сити» принадлежат кипрской Valtania. |
| Over 500 banks have offices in the City, and the City is an established leader in trading in Eurobonds, foreign exchange, energy futures and global insurance. | В Сити находятся офисы более чем 500 банков, и он является признанным лидером по торговле еврооблигациями, валютному обмену, заключению фьючерсных контрактов и мировому страхованию. |
| It was during this season that the Timbers endeared themselves to the City and Portland became known as "Soccer City USA". | Именно в этом сезоне «Тимберс» переехали в центр города Портленд и стали известны как «Соккер Сити США». |
| And there is no similar case in Central City. | И в Централ Сити нет похожих дел. |
| I was a smash in the Windy City. | Я был звездой в Винди Сити. |
| A local player from right here in Oklahoma City could be the next Kevin Durant. | Местный игрок из Оклахома Сити может стать следующим Кевином Дюрантом. |
| No, I run an art gallery over in the Merchant City. | Я владелец картинной галереи в Мерчант Сити. |
| He also taught American history at Baltimore City College. | Преподавал американскую историю в Колледже Балтимор Сити. |
| The silent alarm just went off at the Bank of Central City. | В Банке Централ Сити только что сработала беззвучная сигнализация. |
| Starling into Star City, I didn't count on cyber terrorism. | Старлинг в Стар Сити, я не рассчитывал на кибертерроризм. |
| In other news, Peter Fleming announced yesterday a new chief of police in Palm City. | Сроди прочих новостей, Питер Флеминг представил вчера нового начальника полиции Палм Сити. |
| The last number from a Dennis Keaton is, City Chic Escorts. | Последний звонок от Денниса Китона, Сити Чикс Эскортс. |
| And they would meet in the back of this produce market in Kansas City. | И встретились они в подсобке этого продуктового магазина в Канзас Сити. |