She was taken in National City General about two years ago after a car accident. |
Её привезли в Больницу Нейшнл Сити около двух лет назад после автомобильной аварии. |
You better hope so, for National City's sake. |
Тебе лучше надеяться на это, ради Нэшенел Сити. |
Citizens of National City, this is Cat Grant, live from Catco Plaza. |
Жители Нэйшинал Сити, это Кат Грант, в прямом эфире из Катко Плаза. |
Back in jail... in Falls City. |
Я снова в тюрьме... в Фоллс Сити. |
HC Clements is in the City. |
Эйч Си Клементс расположен в Сити. |
She's got family near Redwood City. |
Ее родные живут возле Рэдвуд Сити. |
In Gotham City Batman and Robin protect us even from plants and flowers. |
В Готэм Сити Бэтмен и Робин спасут нас даже от цветов и растений. |
Course plotted for Central City, 2016. |
Курс задан в Централ Сити, 2016. |
Central City Municipal Bank just got robbed. |
Только что ограбили муниципальный банк Централ Сити. |
Government officials are reporting the mysterious object that crashed in downtown Central City was simply a DOD aircraft on a routine training operation. |
Власти сообщают, что загадочный объект, упавший в центре Централ Сити, был летательным аппаратом министерства обороны на стандартных учениях. |
These images and messages went up moments ago throughout Central City by Zoom. |
Эти фотографии и послания появились несколько минут назад по всему Централ Сити, адресованные Зумом. |
We now go live to Willow City where several hikers... |
А теперь о Уиллоу Сити, где несколько путешественников... |
Found that necklace in a trinket shop during a trip to Ocean City. |
Нашел это ожерелье в сувенирной лавке во время поездки в Оушен Сити. |
I think you're talking about Gotham City. |
По-моему, ты говоришь о Готэм Сити. |
Yes, Star City was intact in 2016. |
Да, Стар Сити в 2016 остался нетронутым. |
She was killed two years ago in a Starling City siege. |
Её убили два года назад во время осады Старлинг Сити. |
He cut out for Dodge City first light... join up with Wyatt Earp. |
Он покинул Додж Сити с первыми лучами, присоединился к Уайетту Эрпу. |
Everything strange that's been going on in Central City, it all goes back to that night. |
Все странные события, происходящие в Централ Сити, это все ведет к той ночи. |
A significant number of people in Starling City feel that your actions with Malcolm Merlyn were justified to protect your family. |
Достаточно много людей в Старлинг Сити считают, что твоя помощь Малкольму Мерлину была оправдана желанием защитить семью. |
The latest in a series of armored truck robberies was thwarted last night when National City's newest crime fighter took a stand. |
Последнее из серии вооруженных грабежей грузовиков было предотвращено вчера ночью новым борцом с преступностью Нэшнл Сити. |
And now she possesses a virus that she could wipe out the entire alien population of National City. |
И теперь у неё в руках есть вирус, способный истребить всех пришельцев Нэшнл Сити. |
Disperse it right across National City. |
Он разойдётся по всему Нэйшнл сити. |
Remind me not to sit next to you next time Man City score. |
Напомни мне не садится с тобой рядом на следующем матче "Манчестер Сити". |
Come to the Red Diamond City Motel. |
Приезжай в мотель Рэд Даймонд Сити. |
In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged. |
С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена. |