Raccoon City, nearest urban center. |
Раккон Сити, рядом с центром города. |
Take her to the Raccoon City facility. |
Несите ее в здание Ракун Сити. |
Now that the operation is beginning to bear fruit... headquarters transferred me up here to Sin City. |
Теперь, когда эта операция начала приносить реальные плоды... штаб-квартира решила перевести меня к вам в Сан Сити. |
Little town called Florida City, just on the edge of the Everglades. |
Маленький городок под названием Флорида Сити. прямо на границе с Эверглейдс. |
"Why I plan to wait", by Annette Hargrove, Kansas City. |
"Почему я собираюсь подождать." Аннет Хэнгрув, Канзас Сити. |
Barcelona has installed in-ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy. |
Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити. |
I stopped to eat in Bullhead City. |
Я останавливался поесть в Буллхед Сити. |
I haven't been to Ocean City in years. |
Сто лет не был в Оушн Сити. |
They think Mia's in Ocean City. |
Они считают Мия в Оушен Сити. |
In 1961 he moved to Manchester City for £37,500. |
В 1930 году перешёл в «Манчестер Сити» за £3500. |
On 21 July 2007 Fowler signed a two-year contract to play for Cardiff City. |
21 июля Фаулер подписал двухлетний контракт с «Кардифф Сити». |
There is also a village named Genoa City, Wisconsin. |
Его действие происходит в выдуманном городе Генуя Сити, штат Висконсин. |
Luton finished the season in second place, losing to York City in the play-off semi-final. |
«Лутон Таун» завершил сезон на втором месте уступив «Йорк Сити» в полуфинале плей-офф. |
On 12 August 2009, Portsmouth agreed to sell Cranie to Coventry City for £500,000. |
12 августа 2009 года «Портсмут» согласился продать Крэйни в «Ковентри Сити». |
He continued his development at City and played in two FA Youth Cup finals. |
Он продолжил своё развитие в «Сити», где сыграл в двух финалах Молодёжного кубка Англии. |
He gained his first honour in 1949 as the team lifted the FA Cup after defeating Leicester City. |
Он завоевал свой первый трофей в 1949 году, команда заполучила кубок Англии после победы над «Лестер Сити». |
From the start of the 2006-07 season, Sturridge began to train with the City first team. |
С начала сезона 2006/07, Старридж стал тренироваться с первой командой «Сити». |
The lease in Century City was scheduled to expire in 2018. |
Срок аренды в Сенчери Сити должен истечь в 2018 году. |
The match was played at the Zayed Sports City Stadium in Abu Dhabi on 22 December 2018. |
Матч прошёл 22 декабря 2018 года на стадионе «Зайед Спорт Сити» в городе Абу-Даби. |
MacDonald made his Premier League debut as a substitute against Manchester City on 17 October 2015. |
В Премьер-лиге Макдональд дебютировал 17 октября 2015 года в матче против «Манчестер Сити». |
In April 2008, at the age of sixteen, Guidetti signed a three-year deal with Manchester City. |
В апреле 2008 в возрасте 16-ти лет он подписал трёхлетний контракт с «Манчестер Сити». |
His brother, Isaac, is a professional footballer who has played for Coventry City and Aberdeen. |
Брат Осборна Айзек является профессиональным футболистом, игравшим за «Ковентри Сити» и «Абердин». |
Rovers were relegated the season after McNaught's departure to Brechin City. |
«Роверс» были понижены сезоном позже ухода Макнот в «Брихин Сити». |
On 1 September 2008, Sibierski joined Norwich City on loan. |
1 сентября 2008 года Сибьерски перешёл в «Норвич Сити» на правах аренды. |
Hughes also played for Hull City, later becoming a director. |
Также Хьюз играл за «Халл Сити» (позже он стал директором клуба). |