| The 2001 Census showed the City as a unique district amongst 376 districts surveyed in England and Wales. | По результатам переписи 2001 года Сити значительно выделяется среди 376 районов Англии и Уэльса. |
| Logan was a product of the Manchester City youth academy and signed a three-year contract in the summer of 2007. | Логан был выпускником молодежной академии «Манчестер Сити» и подписал свой первый трехлетний профессиональный контракт летом 2007 года. |
| On 9 February 2008, Britton played his 200th match for Swansea City. | 9 февраля 2008 года Бриттон сыграл свою 200-ю игру за «Суонси Сити». |
| The game opens in 1930, in New Way City. | Игра начинается в 1930 году, в Нью Уэй Сити. |
| All of the prefecture's tallest buildings are within the 23 special wards, which comprise the area formerly incorporated as Tokyo City. | Все из самых высоких зданий префектуры находятся в 23 специальных районах, которые содержат область, ранее включённую в Токио Сити. |
| They're tagged to River City Riders. | Есть отметка "Гонщики Ривер Сити". |
| Before his final capture, the police told Astro that he was one of Metro City's most dangerous criminals. | До его окончательного ареста, полиция сказала Астро, что он был одним из самых опасных преступников Метро Сити. |
| Many of the medieval offices and traditions continue to the present day, demonstrating the unique nature of the City and its Corporation. | Многие из средневековых традиций продолжают существовать и по сей день, демонстрирую уникальность Сити и его корпорации. |
| Love Media also owns the Liberty Tree, Liberty City's local newspaper. | Love Media также владеет Liberty Tree, местной газетой в Либерти Сити. |
| Tuesdays and Wednesdays at Hilli Fun City, however, are reserved only for ladies and children. | Однако, по вторникам и средам Хили Фан Сити открыт только для женщин и детей. |
| Productions, a partnership based in Salt Lake City that subcontracted for larger Los Angeles based studios. | Productions, партнерстве, основанном в Солт Лейк Сити и подрядившемся для более крупных студий Лос-Анджелеса. |
| His son, Darren, played for Nottingham Forest, Birmingham City and Derby County. | Его сын Даррен, играл за Ноттингем Форест, Бирмингем Сити и Дерби Каунти. |
| In December 1968, O'Farrell took over Leicester City. | В декабре 1968 года О'Фаррелл возглавил клуб «Лестер Сити». |
| It documents Jeffs and the FLDS Church in Colorado City, Arizona. | В нём обнародованы документы Джеффса и церкви в Колорадо Сити, Аризона. |
| In 2012, Todd was scouting for his former club Birmingham City. | В 2012 году Тодд работал скаутом в своём бывшем клубе, «Бирмингем Сити». |
| His only goal as a Northampton player came against Swansea City in October 2006. | Его единственный гол в качестве игрока «Нортгемптоне» был в матче против «Суонси Сити» в октябре 2006 года. |
| After the raid, polygamists continued to live there; in 1960, Short Creek was renamed Colorado City. | Однако и после рейда многоженцы продолжали жить там; в 1960 году Шорт-Крик был переименован Колорадо Сити. |
| In August 2010, Fry joined the board of directors at Norwich City Football Club. | В августе 2010 года Фрай вошёл в совет директоров футбольного клуба «Норвич Сити». |
| His elder brother, Carlos Logan, is also a former Manchester City trainee. | Его старший брат, Карлос Логан, также является бывшим юниором «Манчестер Сити». |
| Then I guess I'm not ready to leave Starling City. | Тогда, полагаю, я не готова покинуть Старлинг Сити. |
| Or you could just come back to Starling City with me. | Или ты просто мог бы вернуться со мной в Старлинг Сити. |
| One of our trackers sent a signal from the Starling City docks. | Одно из наших отслеживающих устройств посылает сигнал из доков Старлинг Сити. |
| We need to leave Starling City and never return. | Нам нужно покинуть Старлинг Сити и никогда не возвращаться. |
| I came back to Starling City before they found me on the island. | Я возвращался в Старлинг Сити до того, как меня нашли на острове. |
| You will unleash this on Starling City. | Ты используешь его в Старлинг сити. |