Location. National City, USA, Planet Earth. |
Нэшнл Сити, США, планета Земля. |
She is one of the best reporters in National City. |
Она один из лучших репортёров Нэшнл Сити. |
We have multiple bogies heading into National City. |
Несколько кораблей направляются в Нэшнл Сити. |
Somebody sees something cray in Central City, I get an alert about it. |
Если кто-то увидит что-то странное в Централ Сити, я получаю сообщение. |
All-city wrestler, and he studied criminal justice at City College. |
Местный супермен, в Сити Колледж изучал уголовное правосудие. |
But we both wanted what was best for Starling City. |
Но мы оба хотели лучшего для Старлинг Сити. |
! I am mayor of Starling City, and I order you to let her go. |
Я мэр Старлинг Сити, и я приказываю вам её отпустить. |
June 4 was the day of reckoning in Dodge City East. |
4 июня стал днем Восточного Додж Сити. |
I'm not coming back to Starling City. |
Я не вернусь в Старлинг Сити. |
It has been a very difficult year for Starling City. |
Это был очень тяжелый год для Старлинг Сити. |
You are a vital part of Starling City's future. |
Ты важна для будущего Старлинг Сити. |
He was shot in a bunker at Pearl City. |
Его подстрелили в бункере в Перл Сити. |
Everyone wins, except us, the people of Starling City. |
Все в выигрыше кроме нас. жителей Старлинг сити. |
Well, I know that you've been rebuilding Central City at night. |
Я знаю, что по ночам ты восстанавливаешь Централ Сити. |
There has been an attack at Central City College. |
На колледж Централ Сити совершено нападение. |
She's staying with some friends out in Coast City. |
Она переехала к друзьям в Кост Сити. |
Starling City appears to be in the throes of a biological attack. |
Старлинг Сити оказался в мучениях от биологической атаки. |
We'd have to go to every Party City in California. |
Нам пришлось бы обойти каждый Парти Сити в Калифорнии. |
This next act comes to us from the Motor City. |
Следующее выступление пришло к нам из Мотор сити. |
I am following up on my story about crime in Central City. |
Заканчиваю свою работу над историей про преступность в Централ Сити. |
And another end to another exciting adventure in Central City. |
Ещё один конец очередному приключению в Централ Сити. |
The marshal's only trying to save the good name of Dodge City. |
Все нормально, шериф пытается спасти репутацию Додж Сити. |
He's aiming to shoot up Dodge City. |
Он собирается перестрелять весь Додж Сити. |
While I've been waiting here, the Salt Lake City airport has been closed due to snow. |
Пока я тут ждала, аэропорт Солт Лейк Сити закрыли из-за снегопада. |
It's a Russian mob out of Kansas City. |
Это русская мафия из Канзас сити. |