In the attacks on America a year ago, we saw the destructive intentions of our enemies. |
Совершенное год назад нападение на Америку стало свидетельством разрушительных намерений наших врагов. |
"Every day, they put bad people in prison"and protect America. |
Каждый день они сажают плохих людей в тюрьму и охраняют Америку. |
I need to make some money, so I can take my son to America. |
Мне нужно заработать денег, чтобы перевезти сына в Америку. |
Like, right now, for example, the Haiti-ans need to come to America. |
Прямо сейчас, например, гаитянам нужно в Америку. |
I love America, but I was trying to make a statement. |
Я люблю Америку, но я пыталась сделать заявление. |
Peppino, he said, come to America, to visit your father. |
Пеппино, сказал он, приезжай в Америку, навести папу. |
I came to America to find my father. |
Приехал в Америку искать своего папу. |
I had to give up an opportunity to go to America because of it. |
Из-за этого я отказался от планов поехать в Америку. |
A few years ago my wife and I came to America. |
Несколько лет назад мы с женой приехали в Америку. |
Catalina was learning that passage to America didn't come cheap. |
Каталина узнала, что поездка в Америку стоит недешево. |
A few days and we've had this fantastic adventure to get all across America. |
За несколько дней мы совершили фантастическое путешествие через всю Америку. |
"Visit South America." That's in. |
"Посетить Южную Америку" Оставляем. |
Tanya's parents had taken her on a surprise holiday to America. |
В те выходные родители Тани забрали её в Америку. |
I have asked Elaine to travel with me to America. |
Я попросил Элейн поехать со мной в Америку. |
You can fly across America in about five hours. |
Вы можете перелететь через Америку примерно за пять часов. |
I have no time to go to America. |
У меня нет времени поехать в Америку. |
A trip to America is out of the question. |
О поездке в Америку не может быть и речи. |
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. |
Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт. |
I want to go to America someday. |
Я хочу однажды съездить в Америку. |
He taught us that Columbus discovered America. |
Он учил нас, что Колумб открыл Америку. |
He went to America last week. |
На прошлой неделе он уехал в Америку. |
They arrived in America a few days ago. |
Они прибыли в Америку несколько дней назад. |
They went to America last month. |
Они уехали в Америку в прошлом месяце. |
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. |
Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории. |
He went to America to study American literature. |
Он поехал в Америку изучать американскую литературу. |