Helping heal America In a dramatic fashion In the 11th hour. |
Помогаю исцелить Америку в драматичном стиле "11-го часа". |
My nani never wanted me to come to America. |
Моя няня всегда была против того, чтобы я приезжал в Америку. |
You are going to change America in a way that usually only war and fluoride can. |
Вы измените Америку так, как обычно удаётся только войне и фториду. |
I get you Gustave, maybe you take me to America. |
Я поймаю вам Густава, может, вы возьмете меня в Америку. |
Not if you thwart an attack on America. |
Нет, если сорвешь нападение на Америку. |
Her sister sent them to America for a vacation. |
Ее сестра послала сына в Америку на каникулы. |
Made his way and his life in America. |
Сел на корабль и съебал в Америку. |
If anywhere, we'll go to my Giza, in America. |
Если мы куда и поедем то к моей Гизе, в Америку. |
America was more than 80% of my foreign sales. |
В Америку уходило более 80% моих зарубежных продаж. |
So he's back to America. |
Итак, он возвращается в Америку. |
John came to America to flee Ceausescu. |
Джон сбежал от Чеушеску в Америку. |
I've seen America... and it is... |
Я видела Америку... и это... |
You made America a little safer. |
Вы сделали Америку еще немного безопасней. |
She went on vacation with Prescott to South America. |
Она поехала в отпуск с Прескоттом в Южную Америку. |
I really thought this junket to America would cheer you up. |
Я правда думал, что поездка в Америку тебя развеселит. |
Then at some point within the last 2 years, she moved to America. |
Затем в какой то момент в последние два года она выехала в Америку. |
The boss gave me a bit of money for my trip to America. |
Капитан дал мне мелочь чтоб я смог отправиться в Америку. |
I'm going to America to fetch my dad. |
Я собираюсь в Америку, чтобы найти отца. |
I'm going to America to get him, like it or not. |
Направляюсь в Америку чтоб его привестить хотите Вы ли этого или нет. |
Dong Hee says she's going back to America today. |
Дон И сказала, что улетает сегодня в Америку. |
And then you came to America like all the brave pilgrims before you. |
И тогда ты прибыл в Америку, как и другие отважные пилигримы. |
No one loves America more than me. |
Никто не любит Америку так, как я. |
Kind of quality America used to be known for. |
Качество такое, за какое раньше Америку уважали. |
Finally, they released her and she was on a boat to America to reunite with us. |
Наконец, ее освободили она была на корабле в Америку, чтобы воссоединиться с нами. |
So, okay, I'm going to America. |
Ну, хорошо, еду в Америку. |