You didn't cancel your trip to America. |
Вы не отменяли вашей поездки в Америку. |
You're leaving for America in 15 days to free our colonies from the most dangerous pirates. |
Вы отправляетесь на 15 дней в Америку, чтобы освободить наши колонии от самых опасных пиратов. |
Ll go to America with that people. |
Я уеду в Америку с этим человеком. |
Her daughter was sent to America first. |
Её дочь отправили в Америку первой. |
I've always dreamt of traveling to far-off places... like South America. |
Всю свою жизнь я мечтала уехать далеко-далеко, например, в Южную Америку. |
Hundreds gather to pray for America and the faith. |
Сотни собираются, чтобы молиться за Америку и веру. |
I come to America to drive taxi. |
Я приехал в Америку, чтобы водить такси. |
Wide Awake's technology predicts attacks on America before they happen. |
Операция "Бдительный" создана загодя предотвращать попытки атак на Америку. |
On this trip to South America deeper he simply disappeared for long periods. |
В этой поездке в глухую Южную Америку он просто исчез на довольно длительное время. |
Came to America on a work VISA, we placed him in corporate security. |
Он приехал в Америку по рабочей визе, мы определили его в корпоративную безопасность. |
The next week, I sailed for a cure in South America and began a long, wandering journey abroad. |
На следующей неделе я отплыл на лечение в Южную Америку и начал долгие скитания за границей. |
I love America, Mr. Moyer. |
Я люблю Америку, мистер Мойер. |
Gone to America for a year with his daughter. |
Поехал в Америку на год со своей дочерью. |
You should know I'm off to America |
' Но ты должна знать, я хочу уехать в Америку! |
First America, then Australia... then China! |
Сначала в Америку, затем Австралию. Затем Китай. |
Who says I'm going to America? |
Кто сказал, что я уезжаю в Америку? |
Save America Militia, Sovereign Citizen, |
Ополчение "Спасем Америку", Движение Суверенных Граждан, |
What about her life before coming to America? |
Что известно о ее жизни до переезда в Америку? |
What did I have when I came to America? |
Что было у меня, когда я приехал в Америку? |
After you left for America... he followed in your footsteps. |
После того, как ты уехал в Америку, он пошел по твоим стопам, он готовился к турниру. |
Then go back to America and tell you what we wanted to do. |
Тогда ты одна поедешь в Америку и расскажешь о нас, и о том, что мы пытались сделать. |
"Virtually incapable of protecting America from unsafe drugs." |
"в буквальном смысле не способно защитить Америку от небезопасных препаратов". |
SkyTeam offers 6 passes to let you discover Italy, Europe, America, Mexico, Asia or China. |
«SkyTeam» предлагает 6 билетов, чтобы Вы могли открыть для себя Италию, Европу, Америку, Мексику, Азию или Китай. |
We'll have a taste of America... |
Ну что, попробуем, парни Америку... |
Captain America or a great white shark? |
"Капитана Америку" или "Большую Белую Акулу"? |