Английский - русский
Перевод слова Utilisation
Вариант перевода Использование

Примеры в контексте "Utilisation - Использование"

Все варианты переводов "Utilisation":
Примеры: Utilisation - Использование
Resource utilization in the 2012-2013 biennium Использование ресурсов в двухгодичный период 2012 - 2013 годов
Utilization of prenatal and post-natal services Использование услуг служб дородового и послеродового ухода
Utilization, dissemination and disclosure Использование, распространение и раскрытие информации
Staff resources utilization and operational activities Использование кадровых ресурсов и оперативные мероприятия
Utilization of modern energy services. Использование современных услуг в области энергетики.
utilization of own forces and resources, использование собственных сил и ресурсов;
Census products and data utilization использование материалов и данных переписи
Mechanism for charging credit utilization charges Механизм взимания сборов за использование кредитов
Fiscal management and revenue utilization Управление фискальной сферой и использование поступлений
(e) Resource utilization. ё) Использование ресурсов.
exploration and utilization of outer space дование и использование космического простран-
Space experiments and utilization of the space environment Космические эксперименты и использование космической среды
Utilization and cost of the allowance Использование надбавки и связанные с ней расходы
Utilization and costs of the scheme Использование системы и связанные с этим расходы
Utilization of the Development Fund З. Использование Фонда развития
Reduced requirements/ utilization of existing stock Сокращение потребностей/ использование имеющихся запасов
utilization including hospital and out-patient statistics использование, включая больничную и амбулаторную статистику
EXPLORATION: RESOURCE AVAILABILITY AND UTILIZATION ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ: НАЛИЧИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОВ
C. Status of utilization of the Fund С. Использование средств Фонда:
Recommendation 2 Improved resource utilization Рекомендация 2 Более рациональное использование ресурсов
Flared Gas Utilization and Reduction Study Использование и сокращение объемов попутного газа
Utilization, dissemination and computer access В. Использование, распространение и компьютерный доступ
Therefore, sustainable utilization fully applies. Поэтому устойчивое использование вполне применимо.
Systematic utilization of the Institute and new departments Систематическое использование Института и новых департаментов
Forest Products Utilization and Sustainable Development Использование лесных товаров и устойчивое развитие