| Temperature, water colour, speed and direction of winds and currents are parameters that now make it possible to describe the state of the ocean, a fundamental component of the climatic system. | Такие параметры, как температура и цветность воды, скорость и направление ветра и течений позволяют сегодня готовить характеристики состояния Мирового океана как основной составляющей нашей климатической системы. |
| The individual planet data pages also contain the data on the parent star such as Name, Distance (pc), Spectral Type, Effective Temperature, Apparent Magnitude V, Mass, Radius, Age, Right Asc. | Отдельные страницы о планетах содержат данные о родительской звезде, такие как название, расстояние (рс), спектральный класс, эффективная температура, видимая звёздная величина V, масса, радиус, возраст, прямое восхождение, склонение. |
| External temperature 5,000 degrees. | Температура за бортом - 5000 градусов. |
| His temperature's 103. | [Ворчит] у него температура 39,5 |
| The temperature varies with altitude. | Температура варьируется в зависимости от высоты над уровнем моря. |
| Engine oil temperature in C | Температура моторного масла (в С) |
| The temperature, sir. | Как там у вас? Температура, сэр. |
| TPO = temperature of peroxide | ТРО = температура пероксида в момент сброса давления |
| Your temperature was 107. | У тебя температура была под 42. |
| C The temperature of the propane will remain constant | С Температура пропана останется постоянной. |
| 1.8. Minimum operating temperature: | 1.8 Минимальная рабочая температура: |
| The temperature fell several degrees. | Температура упала на несколько градусов. |
| The temperature fell several degrees. | Температура понизилась на несколько градусов. |
| The temperature fell several degrees. | Температура опустилась на несколько градусов. |
| I seem to have a temperature. | Кажется, у меня температура. |
| Today's minimum temperature was 3 ºC. | Минимальная температура сегодня составила 3ºC. |
| His temperature is normal. | У него нормальная температура. |
| The Habitability, Brine, Irradiation and Temperature (HABIT) package will investigate the amount of water vapour in the atmosphere, daily and seasonal variations in ground and air temperatures, and the UV radiation environment. | Обитаемость, вода, облучение и температура Habitability, Brine, Irradiation and Temperature (сокр. HABIT) - инструмент для измерения количества водяного пара в атмосфере, суточных и сезонных колебаний температуры воздуха и почвы, а также измерения УФ-излучения. |
| Outside temperature 200 degrees. | Температура воды за бортом, 80 градусов. |
| Tropical weather temperature presents inconsistencies | Температура воздуха в тропиках представляет собой неустойчи... |
| My temperature is normal. | Моя температура в норме. |
| Even today, the temperature is below zero. | Даже сегодня температура ниже нуля. |
| Intake air temperature (K) | Температура воздуха на впуске (К) |
| 4.3. Engine coolant temperature | 4.3 Температура охлаждающей жидкости в двигателе |
| Engine intake air temperature(3) | Температура воздуха на впуске двигателяЗ |