| But Cora said his temperature is normal tonight. | Но Кора сказала, сегодня у него нормальная температура. |
| You have no pupillary response, no reflexes, your temperature is 70 degrees. | У вас отсутствует реакция на зрачок, отсутствуют рефлексы, ваша температура равна 70-и градусам. |
| I told her to, in case your temperature went up. | Я сказал ей, чтобы она сразу позвонила если температура поднимется. |
| Seattle just had a fluke snowstorm with the temperature at 64 degrees. | В Сиэттле только что прошла снежная буря. А температура +17. |
| He temperature skaèe, now it is 39.2. | Температура поднимается, сейчас уже 39,2. |
| Well, the surface temperature on Venus is over 400 degree Fahrenheit... and the air pressure is that of 90 Earth atmospheres. | Ну, температура на поверхности Венеры более 400 градусов по Фаренгейту... а атмосферное давление составляет 90 земных атмосфер. |
| This is the temperature you agreed to in the roommate agreement. | Эта та температура, на которую ты согласился в нашем соседском договоре. |
| The Los Angeles weather is clear, temperature 72. | В Лос-Анджелесе безоблачно, температура 22 градуса по Цельсию. |
| Her temperature spiked this morning, and suddenly it's showtime. | У неё утром повысилась базальная температура, и, внезапно, это время шоу. |
| Her temperature spiked this morning, and suddenly it's showtime. | Ее температура подскочила сегодня утром, и снова было время действовать. |
| When we hit the convection zone, the temperature will reach 40 million degrees. | Когда мы достигнем зоны конвекции, температура достигнет 40 миллиона градусов. |
| At Austin, the temperature remained at or below freezing for 139 hours. | В Остине, температура держалась на отметке или ниже нуля 139 часов. |
| The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius. | Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия. |
| The fuel temperature shall be in accordance with the manufacturers recommendations. | Температура топлива должна соответствовать рекомендациям изготовителя. |
| The effective temperature of our Sun is around 5780 kelvins (K). | Эффективная температура поверхности Солнца - 5780 кельвин. |
| I'm going to tap your temperature away. | Я постучу, и твоя температура улетучится. |
| He and another runaway he befriended, Sam Meckler, called a hotline one night when the temperature dropped below freezing. | Вместе с другим беглецом, с которым он подружился, с Сэмом Меклером, они позвонили вечером по горячей линии, когда температура упала ниже нуля. Да. |
| It must be the pills raising her body temperature. | Скорее всего из-за таблеток у нее поднялась температура. |
| It's difficult to be precise, as always, but the constant temperature in the caves helps us. | Как обычно, трудно сказать точно, но постоянная температура в пещере очень сильно помогает. |
| If your temperature doesn't go down, I'm calling the doctor. | Ели температура не упадет, я позвоню доктору. |
| The temperature will rise and the wind will fall. | Температура повысится, а ветер упадет. |
| She's been running a temperature all night. | У неё всю ночь была температура. |
| The air temperature is not one of my areas. | Температура воздуха не в моей компетенции. |
| The current temperature in the city is 26 degrees. | Температура в Токио - 26 градусов. |
| And now his body temperature is eight degrees. | А сейчас его температура уже -13. |