| The artefact's internal temperature just levelled off at 149º Fahrenheit. | Внутренняя температура артефакта установилась на 65 градусах. |
| Body temperature's coming down, pulse is normal, BP 120 over 80. | Температура падает, пульс в норме, давление 120 на 80. |
| Plant a thermometer there, take France's temperature. | Ставишь сюда градусник и знаешь, какая температура у Франции. |
| Atmosphere, water, the right temperature. | Атмосфера, вода, нормальная температура. |
| Well, you've a slight temperature. | Что ж, у тебя немного повышена температура. |
| They should make every place one temperature. | Везде должна быть, одна температура. |
| Your respiration, heartbeat and temperature have been fluctuating. | Ваше дыхание, сердцебиение и температура сильно скачут. |
| We care about the temperature in the plane. | Нас интересует только температура в самолете. |
| Bugs need a temperature between 85 and 95 degrees to spawn. | Жукам нужна температура между 85 и 95 градусами, чтобы размножаться. |
| Her temperature's normal, but there's a great deal of abdominal pain. | Температура в норме, но у нее сильные боли в животе. |
| Soil temperature, minus 10 degrees. | Температура почвы 10 градусов ниже нуля. |
| Air temperature, minus 16 degrees. | Температура воздуха 16 градусов ниже нуля. |
| It had been a typical summer temperature for Mars. | Это была обычная летняя температура для Марса. |
| The temperature are a constant 72 degrees. | Здесь постоянная температура - 22 градуса. |
| The temperature has already risen 10 degrees. | Температура уже поднялась на 10 градусов. |
| Three minutes to go and they're nearing their maximum temperature, an astounding 55 degrees Celsius. | Осталось З минуты, и температура приближается к их максимуму - невероятные 53 градуса Цельсия. |
| Yes, the optimal temperature for a coastal taipan is 75 degrees Fahrenheit. | Оптимальная температура для прибрежного тайпана - 24 градуса по Цельсию. |
| The temperature dropped faster than we could've anticipated. | Температура упала быстрее, чем можно было ожидать. |
| Your confusion will abate as your temperature stabilizes. | Твое состояние улучшится, когда температура стабилизируется. |
| Well, her temperature's normal. | Ну, температура у нее нормальная. |
| The outside temperature is 28 degrees centigrade. | Температура воздуха на улице - 28 С. |
| Its temperature's gone up two degrees. | Его температура повысилась на два градуса. |
| There was a cold current, so the temperature dropped. | Я попал в холодное течение, так что температура резко снизилась. |
| Don't shout, your temperature is going to rise. | Не кричи, у тебя поднимется температура. |
| In part for children, temperature must be 18 C. | В детском отделении температура должна быть 18 градусов. |