He woke up with a temperature. |
С утра у него был жар. |
Lie down and relax, you have a temperature. |
Ложись и расслабься, у тебя жар. |
Her temperature must've been 1 04 here. |
Должно быть, у нее жар. |
I sleep in a tent on the roof to keep my body temperature within reason. |
Сплю на чердаке, чтоб сдерживать жар. |
Ice, to bring her temperature down. |
Лед, надо сбить жар. |
Come back, you've got a temperature. |
Возвращайся, у тебя жар. |
Are you running a temperature? |
У тебя что, жар? |
This wild and chaotic molecular movement generates heat and temperature. |
Это движение молекул, беспорядочное и хаотичное, создает жар и температуру. |
He only had a fever when you took his temperature. |
У него был жар только когда ты мерила температуру. |
If her temperature were 98.6, she'd have a fever. |
Если бы ее температура была 36,6 - у нее был бы жар. |
According to his temperature gauge, which you should use next time... he's running a fever of 900 degrees. |
Согласно температурному датчику, которым тебе следует воспользоваться в следующий раз... у него жар в 900 градусов. |
Another time, another place Our temperature would climb There'd be a long embrace |
В другое время, в другом месте нас кинуло бы в жар, и были бы долгие объятия. |