Tell your dad I said hello, Kate. |
Передай привет папане, Кэйт. |
Tell your mum I send my best. |
Передай своей маме наилучшие пожелания. |
Tell Carl to do the same. |
И Карлу тоже передай. |
Tell him I'll come down. |
Передай, я спущусь. |
Tell your captain I'm not his enemy. |
Постой. Передай своему капитану: |
Tell them I said thanks. |
Передай им от меня спасибо. |
Tell her I said so. |
Передай ей что я так сказала. |
Tell him I said hello. |
Передай ему от меня привет. |
Tell her I said hello. |
Передай ей привет от меня. |
Tell them we love them. |
Передай им, что мы их любим. |
Tell him it's me. |
Передай ему, что это я. |
Tell them, Ed. |
Передай им, Эд. |
Tell them the good news. |
Передай им хорошие новости. |
Tell him I will soon. |
Передай ему, мне осталось немного. |
Tell Billie for me, |
Передай от меня Билли: |
Tell him there's a girl! |
Передай ему что там девочка! |
Tell him to come tomorrow. |
Пускай завтра приезжает, передай ему |
Tell him to get lost. |
Передай ему, чтоб отвалил. |
Tell cook from me. |
Передай мои комплименты повару. |
Tell him we need to know. |
Передай ему нам нужно знать. |
Tell Freddie it's safe. |
Передай Фредди, что это безопасно. |
Tell your mother congratulations. |
Передай матери мои поздравления. |
Tell Hanna I'm sorry. |
Передай Ханне, что я сожалею. |
Tell him from me... |
Передай ему от меня... |
Tell them Caesar has won. |
Передай им, что Цезарь победил. |