Tell Abby; dust the plane for prints. |
Передай Эбби - самолет проверить на отпечатки. |
Tell the boys I'm sorry for what happened but there it is. |
Да. Передай ребятам, мне очень жаль, что так вышло - но ничего не поделаешь. |
Tell Eva I'll be home soon. |
Передай Еве, что я скоро вернусь. |
Tell him to get another leader. |
Передай ему, чтобы он нашел лидера. |
Tell him to get another man. |
Передай ему, чтобы он нашел лидера. |
Tell Mr. Wizard that we're still going the wrong way. |
Передай мистеру Волшебнику, что мы всё равно идём не туда. |
Tell Titti I haven't abandoned her. |
Передай Титти, что я не забыл ее. |
Tell your ma she doesn't have to worry about him anymore. |
Передай своей маме, что ей больше не нужно беспокоиться о нём. |
Tell your boss I'm waiting for his personal invitation. |
Передай своему Боссу, что я жду личного приглашения. |
Tell him P-Money came to collect his rent. |
Передай ему, что Пи-мани забрал должок. |
Tell R.C. South we're good to go. |
Передай Южному управлению, что мы готовы. |
Tell mark if that grill isn't going, I'm divorcing him. |
Передай Марку, что если этот гриль не сработает, я разведусь с ним. |
Tell her I'm not cross with her, aunt Flora. |
Передай ей, что я не сержусь, тетя. |
Tell your mom to come visit. |
Передай маме, чтобы навещала меня. |
Tell him no michelles, no money. |
Передай ему, нет Мишель - нет денег. |
Tell Max I love him, too. |
Передай Максу, что его я тоже люблю. |
Tell Kalinda that I need to see her now. |
Передай Калинде, что мне нужно с ней увидеться. |
Tell the house manager to order letters with longer pins. |
Передай домоуправу, чтобы заказал буквы с более длинными штырьками. |
Tell everyone I'll be back soon. |
И передай всем, что я скоро вернусь. |
Tell Lisa I'll talk to her soon, in person. |
Передай Лизе, что я скоро поговорю с ней, тет-а-тет. |
Tell them when they get back in the cars. |
Передай им, как только они вернуться в машины. |
Tell him the dirty deed is done. |
Передай ему, что грязное дело сделано. |
Tell him you couldn't trick me. |
Передай ему, что меня не проведёшь. |
Tell your dad he's got some great seats. |
Передай отцу, у него было отличное место. |
Tell her I'm having a swell time. |
Передай ей, что я прекрасно провожу время. |