Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• Tell her we're going to take this arsonist down.

  Передай ей, что мы разберемся с этим поджигателем.

• Tell officers not to move in.

  Передай полицейским чтобы ничего не предпринимали.

• Tell him Porton is still, shall we say, a little primitive for us.

  Передай, что Портон, так сказать, для нас немного устарел.

• Yes. Tell him I couldn't wait.

  Передай ему, что я не могу больше ждать его.

• Tell him I'm sorry for putting him out there like that.

  Передай ему, я сожалею, что так подставил его.

• Tell your boss we'll send him everything we got.

  Передай своему боссу, мы пошлем ему все, что у нас есть.

• Tell Jenny I said hello, and I'm truly sorry.

  Передай Дженни привет от меня и что мне действительно жаль.

• Tell her to stop avoiding me.

  Передай ей, что хватит избегать меня.

• Tell her from me what I should have told her the day we met.

  Передай ей от меня то, что надо было сказать в тот день... как мы встретились.

• Tell Elizabeth thank you, but I'm not looking right now.

  Поблагодари за меня Элизабет и передай ей, что я сейчас не в поиске.

• Tell him thank you for bringing me home.

  Передай ему спасибо, за то что побыл со мной тогда

• Tell them to release the breakout and in exchange

  Передай им, чтобы они отпустили нарушителя и в обмен

• Tell denny duquette I said go home.

  Передай Денни, что я сказала: "Иди домой"

• Tell Kristina I'm sorry I couldn't be here for you and there for our children.

  Передай Кристине мои извинения, скажи, что я не могу быть и тут с тобой, и там с детьми.

• Tell Ashleigh what she's missing!

  Передай Эшли, что она много потеряла!

• Tell Peter I love him, OK?

  Передай Питеру, что я люблю его, хорошо?

• Tell that I never go back there.

  Да передай что ноги моей не будет в их доме

• Tell my girls I'll be okay

  Передай девчонкам, что со мной все нормально.

• Tell him my last words were:

  Передай ему, что моими последними словами будут слова:

• Tell him I agree about the notes

  Передай ему, я согласен на векселя.

• Tell Hades I'll see him soon.

  Передай Аиду, что я скоро с ним встречусь.

• Tell your mom I'm sorry I couldn't stay.

  Передай маме, что мне жаль, что я не смогла остаться.

• Tell Abby to get the epidural early!

  Передай Эбби, чтобы как можно скорее просила эпидуралку!

• Tell your wife that it won't hurt him to put a cloth to his brow.

  Передай супруге, можно приложить тряпку ко лбу.

• Tell Eliot we're on our way.

  Передай Элиоту, мы на верном пути

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить