| Tell him I called. | Передай ему, что я звонил. |
| Tell him well done. | Передай ему, что он молодец. |
| Tell him to come in. | Передай ему, чтобы он заглянул к нам. |
| Tell Annie I love her. | Передай Анни, что я люблю ее. |
| Tell Jack I'm sorry. | Передай Джеку, что мне очень жаль. |
| Tell your father I said thank you so much. | Передай отцу большое спасибо. |
| Tell her I said it's okay. | Передай, что я разрешила. |
| Tell them to get here lively. | Передай, чтобы поторопились. |
| Tell Arnold I'm ready, Marie. | Передай, что я готова. |
| Tell your folks I said thanks. | Передай родителям мою благодарность. |
| Tell him to have a safe trip. | Передай ему счастливого пути. |
| Tell your girlfriend to do the same. | И бабе своей передай. |
| Tell 'em to enjoy lunch. | Передай им приятного аппетита. |
| Tell my father thank you very much. | Передай отцу большое спасибо. |
| Tell your employers how grateful I am. | Передай своему хозяину мою благодарность. |
| OLIVE: Tell her hello for us. | Передай привет от нас. |
| Tell her not to be late. | Передай ей не опаздывать. |
| Tell your sister I said thank you. | Передай твоей сестре мою благодарность. |
| Tell them to go find them. | Передай им найти их. |
| Tell the Chamberlain this, de Marun. | Передай камергеру, де Марун. |
| Tell Borgnar I'll see him in hell! | Передай Боргнару Увидимся в аду! |
| Tell the men to break cover. | Передай людям оставить оборону. |
| Tell that to the others like you. | Передай это своим товарищам. |
| Tell her, I said, Happy Birthday. | Передай ей мои поздравления. |
| Tell your parents I said hello. | Передай своим родителям привет. |