Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• You tell them I said move-in can wait.

  Передай им, что я сказал, что заселение подождёт.

• Just tell her it's prince charming.

  Просто передай, что это сказочный принц.

• ~ Listen, tell him the trial's still on.

  Слушай, передай ему, что расследование продолжается.

• McNally, tell her to meet us on location.

  МакНелли, передай ей, что мы встретимся на месте.

• Well, tell him we'll do it.

  Передай ему, что мы согласны.

• Then tell him if he leaves my land, we can have peace.

  Тогда передай ему, если он оставит мою землю, мы заключим мир.

• In fact, tell the other guys that I don't want to see Any of them sitting today.

  Вообще-то передай парням, что я не хочу видеть сегодня никого из них сидящими.

• And, Mark, tell Air Force One to stand down.

  Марк, и передай борту номер один отбой.

• But when he surfaces, tell him I'd be happy to make things square.

  Когда он объявится, передай ему, я буду счастлив все уладить.

• And you tell Meg that I will be praying for her.

  Передай Мэг, я буду за неё молиться.

• If you see Liam, please tell him I'm thinking about him.

  Если увидишь Лиама, передай, что я думаю о нем.

• Davey, tell Merrick to go ahead and print.

  Дейви, передай Меррику, пусть запускает станок.

• You just make sure you tell Dean I said goodbye.

  Только обязательно передай Дину мое последнее прощай.

• If you see Peck around, tell him thanks for the tip today.

  Увидишь Пэка, передай ему спасибо за наводку.

• But tell Sinclair I'll be there shortly.

  Но передай Синклеру, я скоро буду.

• Right, well, you tell them we're on holiday.

  Ну конечно, передай им, мы просто отдыхаем здесь.

• And tell him I want Re-Kon's catalogue too.

  И передай ему, что мне нужен ещё и список Ри-Кона.

• You can tell his daughter because she'll remind...

  Передай его дочери, потому что она...

• All right, tell him to throw me some cash then, and we'll see...

  Хорошо, тогда передай ему, чтобы он подбросил мне наличных, скажем...

• Please tell the Disney people that I'm about to...

  Передай людям из Диснея, что я...

• You tell your partner I'm walking out of the cave.

  Передай напарнице, что я вышел из пещеры.

• Well, tell Honolulu that we're not friends and that I hate you.

  Передай Гонолулу, что мы не друзья, и я тебя ненавижу.

• You tell the president I got my fingers crossed he gets his girlfriend back, since my life depends on it.

  Передай президенту, я скрещу пальцы, чтобы его подружку вернули, потому что от этого зависит моя жизнь.

• Be well, Edgar, and tell Lucinda if she ever leaves you, I'd like to marry her.

  Удачи, Эдгар, и передай Люсинде, если она тебя бросит, я готов на ней жениться.

• Tell... tell Cisco... this took strength, and he gave it to me.

  Скажи, передай Циско, что на это понадобились силы, которые он мне дал.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить