Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• Tell your undertaker friend that I will get the assignment done in a timely manner.

  Передай своему другу-гробовшику, что я все сделаю в установленные сроки.

• Tell Rochelle that I'll be...

  Передай Рошель, что я буду...

• Tell your boss, he's through.

  Передай хозяину, что он покойник.

• Tell your mistress Frank Bertinelli sends his regards.

  Передай своей хозяйке, что Фрэнк Бертинелли шлет привет.

• Tell your aunt I stopped by.

  Передай тете, что я заходил.

• Tell Torrio he gets what he wants.

  Передай Торрио, он получит, что хочет.

• Tell Marika I love her very much.

  Передай Марике, что я ее очень люблю.

• Tell your man I'm good for tomorrow.

  Передай своему боссу, я согласен на завтра.

• Tell the man I'm doing what needs done.

  Передай ему, я делаю все, что необходимо.

• Tell him I'll call him tomorrow.

  Передай, я позвоню ему завтра.

• Tell them we can't do it until Friday.

  Передай им, что до пятницы мы не успеем.

• Tell Yetaxa that I shall serve well.

  Передай Етаксе, я буду хорошо служить.

• Tell her I said hello, and to walk toward the light.

  Передай ей привет от меня и совет: пусть уже идёт к свету.

• Tell the colonel he'll get his money.

  Передай офицеру, что он получит свои деньги.

• Tell Daphne that we'll meet her there.

  Передай Дафни, что мы будем ждать ее там.

• Tell your mom that I'll see her tonight.

  Передай маме, что я увижусь с ней сегодня вечером.

• Tell him that I got his message.

  Передай что я получила его сообщение.

• No. Tell him I will speak with him.

  Передай, я поговорю с ним.

• Tell Gill to ring me as soon as she can.

  Передай Джилл, чтобы она срочно связалась со мной.

• TARA: Tell Jax I don't need a watchdog.

  Передай Джексу - мне сторожевой пёс не нужен.

• Tell my brother l cannot stand this.

  Передай брату, что я этого не вынесу.

• Tell Mehmet there will be no fight.

  Передай Мехмету, что я не буду воевать.

• Tell him to get back to his desk.

  Передай ему, пускай вернётся за свой стол.

• Tell him he will need somebody in Moscow.

  Передай им, что мне нужен человек в Москве.

• Tell FBI we can be at the site in ten minutes.

  Передай ФБР, что мы прилетим туда через 10 минут.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить