Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• And tell your dog not to feel too bad.

  Передай своему псу, чтоб не хандрил.

• And tell Phil I'm sorry if I threw him off in there.

  Да, и передай Филу мои извинения, если я сбил его там.

• Well, tell Swifty Lazar he should not have overexposed his client on television.

  Передай Свифти Лазару, что он не должен был передерживать своего клиента на телевидении.

• I will call you tomorrow, and tell Gladys the war is on.

  Я перезвоню тебе завтра, и передай Глэдис, что я объявляю войну.

• When Chris comes back, tell him I've gone to get his mom.

  Когда Крис вернётся, передай, что я пошёл за его мамой.

• Legs, tell the other vehicles we need a medic now.

  Лапы, передай остальным, что нам срочно нужен медик.

• Can't you tell dad we need no more beer.

  Передай папе, что больше не нужно пива.

• You tell your boss to call me back immediately.

  Немедленно передай своим боссам, чтобы они мне перезвонили.

• Father, tell rocky to show the world What he's made of.

  "Отец, передай Рокки, пусть он покажет, из чего сделан".

• But you tell your girlfriend she's going to be sorry.

  Но передай своей подружке, что она пожалеет.

• When you see her tell her I came to see her.

  Когда ты её увидишь передай ей, что я хотел увидиться.

• You can tell Abaddon I'm ready for that chat.

  Передай Абаддон, я готов поболтать.

• Well, then tell her she should respect her elders, the people who sacrificed for her.

  Тогда передай ей, что она должна уважать старших, тех, кто многим пожертвовал ради неё.

• Remember everything they say, and tell us later in rattle code.

  Запомни все, что они говорят, а потом передай нам секретным кодом.

• Diane, tell the mayor I'm on my way.

  Дайана, передай мэру, что я скоро буду.

• Call his mother, tell her he's fine.

  Свяжись с его мамой и передай, что у него все нормально.

• You tell Sheffield to keep his nose out of it.

  Передай Шеффилду, чтоб он туда не совался.

• If she calls, just tell her I love her.

  Если она позвонит, передай ей, что я её люблю.

• If you find her, you tell her not to come back.

  Если ты найдешь ее, передай ей чтобы она не возвращалась.

• If I don't make it back, tell my husband that I love him.

  Если я не вернусь, передай моему мужу, что я его люблю.

• You can tell your bosses I'm... I'm quitting the show.

  Передай своему руководству... я ухожу из шоу.

• You can tell him that I need this money.

  Передай ему, что мне были очень нужны эти деньги.

• Now you tell Charlie that Addison Prudy says drop in some time.

  Передай Чарли, Эддисон Пруди сказал, чтобы он заходил.

• And please tell Rex I said hello.

  И передай, пожалуйста, привет Рексу.

• If you see Rita, tell her I said to call her brother.

  Как увидишь Риту, передай, пусть позвонит своему брату.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить