Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• Tell Orhan when he arrives Spider has a connection with the Blue Corner night club.

  Когда приедет Орхан, передай ему что у Паука есть связь с ночным клубом "Голубой Уголок".

• Tell the men I could not be more proud.

  Передай Всем, Что Я Горжусь Ими.

• Tell him the traffic's bad on the beltway.

  Передай ему, что на кольцевой пробка.

• Tell your arches it's judgment day.

  Передай своим суставам, что над ними поработают.

• Tell him exactly what you said to me.

  Передай ему точно, что я говорил тебе.

• Tell your Emperor to send his strongest armies.

  Передай своему императору чтобы он послал самые сильные армии.

• Tell my mom I loved her.

  Передай маме, что я люблю ее.

• Tell Ignacio he's overrating these pages.

  Передай Игнасио, что он переоценил эти листки.

• Tell 'em we finally got our confession.

  Передай, что мы наконец выбили признание.

• Tell him I'm walking again.

  Передай ему, что мне уже лучше.

• Tell Mr. DeMille I'll be on the set at once.

  Передай мистеру Демиллу, что я сейчас спущусь на площадку.

• Tell the kitchen I appreciate them staying open for me.

  Передай на кухню, что я ценю, что они смогли поработать допоздна.

• Tell my wife I'm sorry.

  Передай моей жене, что мне жаль.

• He said, Tell her that I look forward to her...

  Он сказал: Передай ей, что я надеюсь увидеться.

• Tell her I'd like to see her as soon as possible.

  Передай ей что я хочу увидеться с ней как можно скорей.

• Tell her I want her to die.

  Передай, я хочу, чтобы она сдохла.

• Tell your boss he has a nice place.

  Передай своему боссу, что у него милое местечко.

• Tell her to drop by sometime.

  Передай, чтобы хоть иногда забегала.

• Tell the boy he can come in with the co-op.

  Передай пацану, что его приглашают вступить в кооператив.

• Chris. Tell our people to tool up.

  Крис... передай нашим, чтобы вооружились.

• Tell your dad's partner the price just doubled.

  Передай партнёру своего отца, что цена только что удвоилась.

• Tell them we need additional support.

  Передай, что мне нужна помощь.

• Tell the girls not to leave their handbags and the like lying around.

  Передай подругам, чтобы не оставляли свои сумки и другие вещи где попало.

• Tell the office to begin preparations.

  Передай в офис, чтобы начали подготовку.

• Tell the Hetman: Maxim Krivonos awaits him here.

  Передай гетьману, что Максим Кривонос ждёт его здесь.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить