Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• Tell Hetman: where there's a woman there can be no council.

  Передай гетьману: где женщина, там рады не может быть.

• Tell your supervisor that I can't leave now.

  Передай своему начальнику, что я сейчас не могу уйти.

• Tell her from me, you'll prove a talented mathematician.

  Передай ей от меня, что у тебя неплохие способности к математике.

• Tell trauma surgery we have incoming.

  Передай в операционную, что мы идём.

• Tell your clear soup hello for me.

  Передай своему бульону от меня привет.

• Tell him to switch from tequila to bourbon.

  Передай ему: пусть перейдёт с текилы на бурбон.

• Tell your dad to be careful.

  Передай папе, чтобы был осторожнее.

• Tell them I'll do it for half a million.

  Передай им, что я снимусь за полмиллиона.

• Tell Ramsey I'm taking a vacation.

  Передай Рэмси, я в отпуске.

• Tell them... the decisive battle begins today.

  Передай им... Решающая битва будет сегодня.

• Tell Shadow I'm sorry about stabbing her.

  Передай Тени, что я извиняюсь за нож.

• Tell Brendan we're in the back.

  Передай Брендану, что мы на дворе.

• Tell him I'd feel better if he removed the soldiers from the abbey.

  Передай ему, что будет лучше, если солдаты покинут монастырь.

• Tell him we'll fix his problem tomorrow.

  Передай ему, завтра разберемся с его проблемой.

• Tell your master I shall give his offer serious consideration.

  Передай своему хозяину, что я обдумаю его предложение.

• Tell your mother I would love to mow the lawn.

  Да, передай маме, что я покошу лужайку.

• Tell Cafferty... this is from us.

  Передай Кафферти... это от нас.

• Tell him That one of the survivors is very sick.

  Передай ему, что один из выживших очень болен.

• Tell him we need to corral the rest of the survivors And anybody they've had contact with.

  Передай ему, что нам надо согнать оставшихся выживших и всех с кем они контактировали.

• Tell my father I'm sorry.

  Передай отцу, что мне жаль.

• Tell the Chief we found the Mercedes.

  Передай шефу - мы нашли Мерседес.

• Tell Matilda I really liked her story.

  Передай Матильде, что мне понравилась её история.

• Tell him they're in the clingfilm drawer.

  Передай ЕМУ, что они в ящике с пленкой.

• Tell him if he wants his girl, get my brother out of jail.

  Передай ему, если он хочет увидеть девочку, пускай вытащит моего брата из тюрьмы.

• Tell him, he'll understand.

  Просто передай ему, он поймет.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить