Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• Tell her that I'm really sorry about her grandmother, okay?

  Передай мои соболезнования насчёт её бабушки, ладно?

• Tell Han Solo, "Hello from Han."

  Передай Хану Соло привет от Хана.

• So am I. Tell her I don't have time to give her computer access.

  Передай ей, что меня нет времени открыть ей доступ к компьютеру.

• Tell Joo Won that I'm not going to lose you, either.

  Передай Чжу Вону, что я тебя не отпущу.

• Tell the mayor, whatever I can do as M.E., I'm happy to help.

  Передай мэру, я всегда буду рада ему помочь.

• Tell that to Gracie for me too, okay?

  Передай Грейси от меня привет тоже.

• Tell him I'll meet him at his place in an hour and a half.

  Передай, пусть встретит меня у него через полтора часа.

• Tell my sister I will be back soon. What?

  Передай моей сестре, что я скоро вернусь.

• Tell captain Trefethen to wait for me in Bocas del Toro.

  Маританос, передай капитану Трефезену, пусть ждет меня в бухте Эль-Торо.

• Tell Kevin Corcoran... when he gets to hell, I'll have the place all sorted for him.

  Передай Кевину Коркорану, когда он доберётся до ада, я уже всё там подготовлю к его прибытию.

• Tell Sam the fake heist is on for real now.

  Передай Сэму, что план с имитацией налета в силе.

• Tell her I hope she's over the flu.

  Ќадеюсь, она вылечилась от гриппа. ак и передай.

• Tell him I know that no one is coming to save him.

  Передай ему, что я знаю, что помощи не будет.

• Tell him Titus Pullo is here and will answer for his safety if he can find a way to open the gates.

  Передай, что с нами находится Тит Пуло, который будет гарантировать его безопасность, если он найдет способ открыть нам ворота.

• Tell Fatman to abort - What?

  Передай Толстяку - "Отбой!"

• Tell Dog Head not to lose "Hollowman"

  Передай, чтобы не потерял "Невидимку".

• Tell the Suit he can thank me with Department of Justice access codes.

  Передай Костюмчику, что он может поблагодарить меня с помощью кода доступа к Департаменту Юстиции

• Tell your boss we're all on his side.

  Передай своему хозяину, что все мы на его стороне

• Tell Victoria, "nice try."

  Передай Виктории, "хорошая попытка"

• Tell her, I'll have her next time!

  Передай ей, она получит своё в следующий раз!

• Tell her for me how I'm just dying to see her.

  Передай ей от меня, как я умираю от желания её увидеть.

• Tell her that I'm sorry I kept her a secret.

  Передай, что я сожалею, что держал наши отношения в секрете.

• Tell that to the Science Times, all right?

  Передай это в "Сайанс Таймс", хорошо?

• Tell bonnie that whatever she did,

  Передай Бонни, что благодаря ей,

• Tell your boyfriend I'll be stopping by again

  Передай своему дружку, что я снова приду.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить