Status of expenditures against approved budget |
Состояние расходов по утвержденному бюджету |
STATUS AS OF END-JULY 2004 PLANNING |
СОСТОЯНИЕ НА КОНЕЦ ИЮЛЯ 2004 ГОДА |
Status of the ICT management framework |
Состояние системы управления в сфере ИКТ |
Status of UNDG capacity development network |
Состояние работы сети ГООНВР по вопросам наращивания потенциала |
Status of CEB action plan |
Состояние разработки плана действий КСР |
Status of harmonization of financial policies and procedures |
Состояние унификации финансовой политики и процедур |
Status of the global trust funds and facilities |
Состояние глобальных целевых фондов и механизмов |
Status of licensing systems and focal points |
Состояние систем лицензирования и координационных центров |
Status of income in 2010 |
Состояние поступлений в 2010 году |
Status of income in 2011 a |
Состояние поступлений в 2011 годуа |
South Central Status of trial unclear |
Состояние рассмотрения дел в суде не ясно |
Status of cluster munitions sites |
Состояние районов попадания кассетных бомб |
Status: implementation continuing. |
Состояние: выполнение продолжается. |
Status: awaiting implementation. |
Состояние: ожидает осуществления. |
Status of Appropriation and Expenditure |
Состояние ассигнований и расходов 14-22 10 |
STATUS OF REPORTS AND SITUATIONS CONSIDERED DURING |
СОСТОЯНИЕ ДОКЛАДОВ И СИТУАЦИЙ, РАССМОТРЕННЫХ |
Status and interpretation of ADR |
Состояние Соглашения и толкование ДОПОГ |
NRMM Status of NRMM gtr work OICA |
Состояние работы над гтп по ВПТ |
Force Deployment and Alert Status. |
Размещение сил и состояние боеготовности. |
E. Status of the partnership areas |
Е. Состояние дел в партнерствах |
Status of traditional medicinal/health practices |
Состояние традиционной медицинской практики/практики здравоохранения |
Table 1: Status of resource mobilization |
Таблица 1: Состояние мобилизации ресурсов |
A. Status and progress of the Negotiations |
А. Состояние и ход переговоров |
Status, Mr. Data? |
Состояние, мистер Дейта! |
k) In table 8.18, replace the entire text under the heading "Expected accomplishments" with the following: "(a) Improved access to international treaties deposited with the Secretary-General, including their status, and to treaties registered with the Secretariat; |
расширение доступа к международным договорам, сдаваемым на хранение Генеральному секретарю, включая их состояние, а также к договорам, зарегистрированным в Секретариате; |