| Table 2 Status of projects, 2008-2009 | Таблица 2 Состояние проектов, 2008-2009 годы |
| Table 4 Status of projects, biennium 2008-2009 | Таблица 4 Состояние проектов, двухгодичный период 2008-2009 годов |
| Status of preparation of the hearings with civil society and business community | Состояние подготовки к слушаниям с участием организации гражданского общества и представителей деловых кругов |
| Status report on trials and referrals as of 31 August 2008 | Ход судебных разбирательств и состояние передачи дел на 31 августа 2008 года |
| Status of the Mission and related issues | Состояние дел в Миссии и смежные вопросы |
| Status of the Bonn Fund, as at 30 June 2002 | Состояние Боннского фонда по состоянию на 30 июня 2002 года |
| Status of dynamic modelling of waters (acid-sensitive regions only) | Состояние работ по динамической модели вод (только в районах, |
| A. Status of the conceptual compliance questionnaire | А. Состояние вопросника по соблюдению концепций |
| STATUS OF THE CONSULTATIVE PROCESS (DECISION 4/CP.) | СОСТОЯНИЕ КОНСУЛЬТАТИВНОГО ПРОЦЕССА (РЕШЕНИЕ 4/СР.) |
| ISO 2. E Urban Acceleration Discussions - Status of Committee Work | Обсуждение вопроса об ускорении транспортных средств в городе - состояние работы Комитета |
| Status of cooperation with other expert groups under the Convention | Состояние сотрудничества с другими группами экспертов в рамках Конвенции |
| Status of the Convention and its implementing Agreements | Состояние Конвенции и исполнительных соглашений к ней |
| Status of memorandums of understanding in peacekeeping missions as at 30 April 2002 | Состояние меморандумов о взаимопонимании в миссиях по поддержанию мира на 30 апреля 2002 года |
| Status of documentation as of 21 February 2002 | Состояние документации на 21 февраля 2002 года |
| Status of guidance, strategies and tools for civil society engagement at the country level | Состояние подготовки руководящих пособий, стратегий и инструментов для привлечения гражданского общества на уровне стран |
| Status of update of resources and tools | Состояние работы по обновлению справочных ресурсов и инструментов |
| Status of agreements with World Bank and European Commission | Состояние проработки соглашений со Всемирным банком и Европейской комиссией |
| Status of cost-recovery policies with regard to charging direct costs at country level | Состояние разработки политики возмещения расходов, предусматривающей начисление прямых издержек на страновом уровне |
| Status of online information available on the CEB Plan of Action | Состояние сообщения информации в режиме онлайн о плане действий КСР |
| Chapter 3: Main problems, impact and STATUS | Глава З: ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ, ВОЗДЕЙСТВИЕ И СОСТОЯНИЕ |
| The focal area "Status and trends of the components of biodiversity" includes five headline indicators: | Целевая область "Состояние компонентов биоразнообразия и тенденции в этой области" включает в себя пять ключевых показателей: |
| B. Status of the EMEP modelling system and national contributions | В. Состояние системы моделирования ЕМЕП и вклад отдельных стран |
| Status of training and exams in conformity with | Состояние дел в сфере подготовки и экзаменования |
| Status of training and exams in conformity with chapter 8.2 of the Regulations annexed to ADN | Состояние дел в сфере подготовки и экзаменования в соответствии с главой 8.2 Правил, прилагаемых к ВОПОГ |
| Status of implementation of transitional tasks and of the process on post-transitional agreements; | ход выполнения задач переходного периода и состояние процесса осуществления соглашений в постпереходный период; |