Английский - русский
Перевод слова Status
Вариант перевода Состояние

Примеры в контексте "Status - Состояние"

Примеры: Status - Состояние
Annexes I. Status of UNCLOS and the implementing Agreements - chronological listing Состояние ЮНКЛОС и исполнительных соглашений (в хронологическом порядке)
Status of the State social insurance pension system as of 1 July 2001 Состояние государственной системы социального пенсионного страхования на 1 июля 2001 года
(a) Status and possible revision of the Geneva Protocol а) Состояние и возможный пересмотр Женевского протокола
Status of harmonization of programming cycles, as of March 2001 Состояние согласования циклов программирования на март 2001 года
Status of the five-year Plan of Action for implementation of the National Policy on Gender and Development Состояние пятилетнего Плана действий по осуществлению Национальной политики по гендерным проблемам и развитию
5.4 Status of bilateral and other resources received under management service agreements 5.4 Состояние двусторонних и прочих ресурсов, полученных в рамках
Status of dynamic modelling of forest soils by country from which information is currently available Состояние работ по динамическим моделям лесных почв в разбивке по странам,
C. Status of implementation of financial sanctions in other Member States Состояние соблюдения финансовых санкций в других государствах-членах
Status of regular funding commitments to UNDP 3 to 5 pm состояние взятых перед ПРООН обязательств относительно регулярных ресурсов
A. Status of extension or renewal of mandates А. Состояние продления или возобновления мандатов
(b) Status of compliance issue at the time of the current meeting Ь) Состояние вопроса соблюдения на момент проведения нынешнего совещания
Status of, and plans for, incentives for technology transfer (global) Состояние стимулов к передаче технологий и планы в отношении их
A. Status of the Agreement 3 - 4 3 А. Состояние Соглашения З - 4 3
(b) Status of adopted amendment proposals Ь) Состояние принятых предложений по поправкам
Status of coal mine methane and carbon markets Состояние рынков шахтного метана и углерода.
Mr. President, Status Control on Jupiter 2: Господин Президент, состояние по Юпитеру 2:
(a) Status and trends of biodiversity а) Состояние и динамика биоразнообразия:
2.5.2 Status of control and monitoring capacity Состояние потенциала в области мер контроля и мониторинга
Status as at 30 April 2013 (percentage) Состояние на 30 апреля 2013 года (в процентах)
Status of TC Projects Planned to be Completed in 2011 Состояние проектов ТС, запланированных к завершению в 2011 году
B. Status of broadband development 4 В. Состояние развития широкополосной связи 5
Case 36, one entity (Status: dialogue phase) Дело 36, одно юридическое лицо (состояние: этап диалога)
Implementation Status of Evaluation Recommendations (for information) OPERATIONAL MATTERS ё) Состояние выполнения рекомендаций по результатам оценок (для сведения)
Status of private farms after agricultural land consolidation Состояние фермерских хозяйств после укрупнения размеров земельных участков
The "Know Your Status" campaign is regarded as the gateway to universal access to prevention, treatment, care and support services. Кампания «Знай свое состояние» рассматривается как путь ко всеобщему доступу к услугам в области предотвращения, лечения, ухода и поддержки.