I will join her shortly. |
Я вскоре присоединюсь к ней. |
My master will be with you shortly. |
Мой хозяин вскоре вас примет. |
Your server will be with you shortly. |
Ваш официант вскоре подойдет. |
I'll be back shortly with supplies. |
Я вскоре вернусь с принадлежностями. |
Bonynge was to leave for overseas shortly. |
Вскоре Талабани выезжает за границу. |
However, His wife passes away shortly. |
Однако вскоре она прощает мужа. |
We should be moving shortly. |
Вскоре мы продолжим движение. |
My master will be with you shortly. |
Мой господин вскоре примет вас. |
I'll join you shortly. |
Я вскоре присоединюсь к вам. |
But as I may be dead shortly... |
Но я могу умереть вскоре |
He vanished shortly afterwards. |
Он исчез вскоре после этого. |
Which he shall have, shortly. |
Который он и получит, вскоре |
We'll be on top of Bravo shortly. |
Вскоре будем в точке Б. |
You'll be contacted shortly. |
С вами вскоре свяжутся. |
He will pay for it shortly. |
Он вскоре за это заплатит. |
We'll render a decision shortly. |
Вскоре мы выдвинем решение. |
Contact was lost shortly afterwards. |
Вскоре после этого цель была потеряна. |
Contact was lost shortly afterwards. |
Вскоре после этого контакт был утерян. |
The helicopter landed shortly afterwards at Posusje. |
Вскоре вертолет приземлился в Посусье. |
The report was expected shortly. |
Соответствующий доклад вскоре будет подготовлен. |
Details would be published shortly. |
Подробная информация будет вскоре опубликована. |
Contact was lost shortly afterwards. |
Вскоре контакт был потерян. |
Mr. Stroh will be here shortly. |
Стро будет здесь вскоре. |
Someone will be there shortly. |
Вскоре кто-нибудь туда придет. |
The flag was replaced shortly later. |
Второй флаг был вскоре снят. |