Примеры в контексте "Shortly - В самом скором времени"

Перевод

Примеры

Примеры: Shortly — В самом скором времени

• The Group will start its work very shortly and will invite Ambassador Martins to participate in it.

  Группа приступит к работе в самом скором времени и пригласит посла Мартинса принять участие в ней.

• It is expected that the transfer will take place shortly.

  Ожидается, что эта передача произойдет в самом скором времени.

• That is why the Republic of Madagascar encourages the process of negotiations which is now in progress between the various parties and hopes that it will shortly be finalized by a general agreement which will be the prelude to a lasting peace in the region.

  Поэтому Республика Мадагаскар поддерживает процесс переговоров, в который в настоящее время вовлечены различные стороны, и выражает надежду на то, что он в самом скором времени завершится подписанием общего соглашения, которое заложит основу для прочного мира в регионе.

• The first meeting of the joint committee established to implement the money-laundering initiative would take place shortly.

  Первое совещание совместного комитета, учрежденного для осуществления инициативы по борьбе с "отмыванием" денег, состоится в самом скором времени.

• Please send us a message in English, and we will get back to you shortly.

  Пожалуйста, напиши твой вопрос по-английски и мы ответим тебе в самом скором времени.

Другие варианты перевода слова shortly

• Вскоре
• Ближайшее время
• Незадолго
• Скором времени
• Скоро
• Ближайшем будущем
• Скором будущем
• Кратчайшие сроки
• Вскорости
• Кратко
• Подойдет
• Вкратце