Примеры в контексте "Own - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Себя

• You're on your own.

  Ты сам за себя.

• You're on your own now, little master.

  Береги себя, юный хозяин

• Rip your own skin off.

  Сними с себя шкурку.

• Protecting your own, is that it?

  Оправдываешь себя, да?

• I'm my own endgame.

  Я играю ради себя.

• I've kind of got my own technique.

  Выпусти из себя животное!

• I was lost in my own thoughts.

  Я ушла в себя.

• I need time on my own.

  Мне нужно время для себя.

• There, you're on your own.

  Здесь каждый сам за себя.

• Be your own hero.

  Будь героем для самой себя.

• Let's hide from our own selves

  Давай спрячемся от самих себя

• For your own sake, just...

  Ради самой себя просто...

• We're sort of our own thing.

  Работаем сами на себя.

• Act like you own the joint.

  Чувствуй себя как дома.

• Just acting like they own the place.

  Ведут себя как дома.

• And we want to do it on our own.

  Мы хотим работать на себя.

• Graduate out of my own strength.

  Ради себя сдавать экзамены.

• You're on your own, everybody!

  Каждый сам за себя!

• You're on your own!

  Каждый сам за себя!

• You're on your own.

  Вы сами за себя.

• I did it for your own good.

  Я сделала это ради себя.

• You're on your own.

  Теперь каждый сам за себя.

• We're not in our own space.

  Мы не у себя живём.

• You know your own mind, Rae.

  Ты знаешь себя, Рэй.

• You'll need to defend yourselves on your own.

  Вам нужно будет защитить себя самим

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь