Примеры в контексте "Own - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Себя

• You fall behind and you're on your own.

  Отстанешь - пеняй на себя.

• You're on your own now.

  Теперь ты сам за себя.

• You're scared to get out on your own.

  Боитесь положиться только на себя.

• Make your own mark.

  Я чувствую себя так.

• I have to do my own abduction?

  Я должна сама себя похитить?

• We make our own chances now.

  Будем полагаться только на себя.

• I'll pay my own rent

  Я сама за себя заплачу.

• You are on your own.

  Ты сама за себя.

• I can hold me own.

  Я могу сдерживать себя.

• You on your own.

  Ты сам за себя.

• I will take care of my own life.

  Я могу сам себя защитить.

• You're all on your own.

  Ты - сам за себя.

• I hold my own out here.

  Я был у себя.

• You've got to own this.

  Возьми на себя ответственность.

• I lost my own self!

  Так я потерял сам себя.

• I killed my own self.

  что сам себя убил.

• For your own sake.

  Ради себя же самой.

• Time for me to own who I really am.

  Пора мне принять настоящую себя.

• It's my own punishment.

  Я сама себя так наказываю.

• You don't know your own mind.

  Ты сама себя не понимаешь.

• You don't own the theater.

  Не у себя дома!

• I know my own mind.

  Я знаю себя хорошо.

• No, just my own!

  Нет. Спас только себя.

• Make coffee at your own house.

  Сделай кофе у себя дома.

• We're on our own.

  Мы можем рассчитывать только на себя.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь