| We may have missed our window though. | Мы можем пропустить наше окно. | 
| ~ We may call Mrs Strange here. | Можем позвать миссис Стрендж. | 
| We may experience some turbulence. | Мы можем испытывать некоторую турбулентность. | 
| We may even cease to exist. | Мы можем и вовсе исчезнуть. | 
| He may have need of us. | Мы можем ему понадобиться. | 
| But we may yet. | Но мы можем сейчас. | 
| We may yet save him. | Мы все еще можем спасти его. | 
| We may find a match. | Мы можем найти совпадение. | 
| How may we be of service? | Чем мы можем помочь? | 
| Now, we may begin. | Теперь мы можем начать. | 
| We may experience some difficulties. | Мы можем столкнуться с некоторыми затруднениями. | 
| We may patent the media system - | Мы можем запатентовать новую систему сообщений- | 
| More people may die. | Мы можем лишиться открытия. | 
| Then we may have to let a court determine that. | Можем позволить суду определить это. | 
| We may not make it. | Мы можем не успеть. | 
| We may have to get tough with him. | Мы можем сделать это жёстче. | 
| We may all be killed. | Мы можем все погибнуть. | 
| We may get a time-share. | Мы можем получить скидку... | 
| We may well prosecute. | Мы вполне можем выдвинуть обвинения. | 
| We may not have to use it. | Можем обходиться без его применения. | 
| We may not get there. | Мы можем туда не попасть. | 
| We may want more than that. | Мы можем захотеть чего-то большего. | 
| We may yet get one. | И мы еще можем получить это вознаграждение. | 
| These are questions anyone may ask. | Мы все можем задаться вопросом. | 
| Sir, there may still be time. | Сэр, можем успеть. |