Примеры в контексте "Made - Заставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Заставил

• And that made it slide open?

  И он заставил открыться?

• You've made me quite jealous.

  Ты заставил меня завидовать.

• And made me beg to tag along.

  Ты заставил меня умолять присоединиться.

• Well, he made me lie.

  Он заставил меня солгать.

• You made me shave my long hair.

  Ты заставил меня побриться налысо.

• You made them all fight for it.

  ТЫ заставил их всех бороться.

• I made my dad leave my apartment.

  Я заставил отца съехать.

• You made me get back on my bike.

  Ты заставил меня сесть на велосипед

• Thomas! He made me do it, daddy!

  Он заставил меня, папочка!

• I was made to... I had to watch.

  Меня он заставил... смотреть.

• You've made your wife cry.

  Ты заставил жену плакать.

• It's okay, the Dane made him do it.

  Хватит, его Дейн заставил.

• Even though I made you see it.

  Хоть я тебя и заставил.

• He made her fall in love with him.

  Он заставил её полюбить себя.

• That someone made the dementors go away.

  Этот кто-то заставил дёмёнторов уйти.

• Oswald, he made us do it.

  Нас заставил профессор Освальд!

• You kind of made me smell your fingers.

  Ты заставил меня их нюхать.

• It was my father who made me do gymnastics.

  Отец заставил меня стать гимнасткой.

• You've made a lot of people very miserable.

  Ты заставил страдать многих людей.

• You forced him to go out and made him get drunk.

  Ты заставил его пойти нажраться.

• Fred: He made me call you.

  Он заставил меня позвонить тебе.

• No, Seymour made me work.

  Сеймур заставил меня работать.

• You made the fat kid a little nervous.

  Ты заставил толстяка немного понервничать.

• Well, he made me so nervous.

  Он заставил меня нервничать.

• He made her tell him where it was.

  Он заставил ее сказать, где

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Добиться
• Ассигнования