WITHOUT YOU AND THE COUNT HE WOULD HAVE MADE ME SIGN IT. |
Без Вас и графа он заставил бы меня подписать их. |
Bailey worked her like all the other women... Made her feel special, got her to fall for him... |
Бэйли работал над ней так же, как над остальными... заставил ее почувствовать себя особенной заставил ее влюбиться в себя... |
I was thinking of writing a book called A Brief History of the Time I Made Stephen Hawking Cry Like a Little Girl. |
Я думал написать книгу под названием "Краткая история времени, когда я заставил Стивена Хокинга рыдать как девчонка" |
Made me think I'd finally found Keller so he could flush me out into the open and kill me, and I want to know who! |
Заставил меня думать, что я наконец-то нашел Келлера. так он смог бы выманить меня и убить, и я хочу знать кто это! |
Only what you made me. |
Лишь то, что ты заставил меня сделать. |
You made me doubt myself. |
Ты заставил меня сомневаться в самой себе. |
Who made you what? |
Кто, что тебя заставил сделать? |
What he made me do. |
То, что он заставил меня сделать. |
Who made me change? |
А кто заставил меня это сделать? |
At least I made you smile |
По крайней мере, я заставил вас улыбнуться. |
Only what you made me. |
Только то, что ты заставил меня. |
Only what you made me... |
Только то, что ты меня заставил. |
He made me call you. |
Прости, он заставил меня позвонить тебе. |
Because he made me. |
Потому, что он заставил меня. |
You made them see demons. |
Потому что ты заставил их всюду видеть демонов! |
He made me watch. |
Он заставил меня на это смотреть. |
He made me live it. |
Нет, он заставил меня пережить это. |
You made me cry for |
Ты заставил меня умолять о том, |
He made me do it. |
Нет. Он заставил меня сделать это. |
It was me who made her jump. |
Я заставил её прыгнуть. |
He kind of made me nervous. |
Он заставил меня занервничать. |
You thought what I made you think. |
Я заставил тебя так думать. |
No, he made her say that. |
Он заставил ее сказать это. |
I made you believe in something again. |
Я заставил тебя снова поверить. |
I'm sure I made you wait. |
Я заставил тебя ждать. |