Примеры в контексте "Made - Заставил"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Заставил

• In his first appearance, he made them battle the Red Ghost and his Super-Apes for control of the Moon.

  При первом появлении он заставил их сражаться с Красным призраком и его супер обезьянами за контроль над Луной.

• I invented this fictitious band and made them sing all these stupidities.

  Я придумал этот вымышленный ансамбль и заставил его петь все эти глупости.

• Here is one reader's question about kegagalandari Islamic Motivation Question: Sir, the trauma of failure made me lazy to act.

  Вот один вопрос читателя о kegagalandari Исламской Мотивация Вопрос: Сэр, травмы провал заставил меня ленивый действовать.

• At one point, several years in the future, the Shadow King took control of Wolverine and made him kill Professor Xavier.

  В какой-то момент, через несколько лет в будущем, Король Теней взял Росомаху под контроль и заставил убить профессора Ксавье.

• I'm sorry I made you wait.

  Извини, что заставил тебя ждать.

• I'm sorry I made you cry yesterday.

  Прости, что заставил тебя вчера плакать.

• In a way that made me want to come here and say no to you personally.

  Способом, что заставил меня прийти сюда и отказать вам лично.

• He made me feel crazy, though.

  Он заставил меня думать, что я сумасшедшая.

• He made me drive out to Virginia just to meet him.

  Заставил меня поехать в Вирджинию просто встретиться с ним.

• I'm not so I made Barney break his golden rule.

  Я не такая легкая добыча. и все-таки я заставил Барни нарушить его золотое правило.

• You've made me come all the way downtown.

  Ты заставил приехать меня в центр города.

• He made that flight land in Seattle Where the airline gave him 200 grand And two sets of parachutes.

  Он заставил самолет приземлится в Сиэттле, где авиакомпания дала ему 200 тысяч и два комплекта парашютов.

• I made you feel like this...

  Я заставил тебя пойти на это...

• Mr. Abbott made me bury them deeper after that.

  Мистер Эббот заставил меня потом закопать его поглубже.

• Before Leonard left, he made me promise that I'd take care of you.

  Перед отъездом Леонард заставил меня пообещать, что я буду заботиться о тебе.

• He just made you wait and then canceled.

  Он просто заставил тебя долго ждать.

• Dad made me have a play Shannon from my class.

  Папа заставил меня играть с Шеннон из моего класса.

• Look at that, now you've made her cry.

  Посмотри-ка, ты заставил её заплакать.

• A man that made me remember the 5th of November.

  Человека, который заставил меня запомнить 5-е ноября.

• I was totally frozen and the director made me feel comfortable.

  Я была очень скована, а режиссер заставил меня почувствовать себя комфортно.

• He made me pull it out of my pocket and then said it was public display.

  Он заставил меня вытащить ее из кармана и сказал, что предаст это огласке.

• Miguel made me promise not to tell, but I have to tell.

  Мигель заставил меня пообещать не рассказывать, но я должна рассказать.

• He said that a demon made him do it.

  Он сказал, что демон заставил его это сделать.

• He made them think there was a leak at the chemical plant.

  Он заставил их поверить, что была утечка на химическом заводе.

• And he made me wear it.

  А потом заставил надеть вот это.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделали
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Добиться
• Ассигнования