Примеры в контексте "Living - Живет"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Живет

• She could be living like a stray dog.

  Возможно, она живет как беспризорница.

• The family's bankrupt, been living off borrowed money for years.

  Его семья разорена и в течение многих лет живет за счёт займов.

• He's living in a smoke-filled bubble.

  Он живет в мыльном пузыре, наполненном дымом.

• He's living in that lovely little house our friend set up for him.

  Он живет в милом маленьком домике, который подыскала ему наша подруга.

• Seems to me like the dude's living in a dream world.

  Мне кажется, что чувак живет в выдуманном мире.

• Their daughter Olivia - she's living with a boyfriend now.

  Их дочь Оливия - онатеперь живет со своим парнем.

• He is living on the street that your brother is going to.

  Он живет на той улице, куда побежал твой брат.

• I'm sorry. I thought my friend was living here.

  Извините, я думала тут живет мой друг.

• I don't know if I could be happy with somebody comfortable living in them.

  Не знаю, смогу ли я быть счастливой с кем-то, кто живет во лжи.

• Well, Raymond Chen, who is a writer, living in Greenpoint.

  Так, Реймонд Чен, он писатель, живет в Гринпоинте.

• She knew Mr. McClaren was living in Europe, so she spoke with him.

  Она знала, что мистер Макларен живет в Европе, и она пообщалась с ним.

• She's living under an assumed name here in Hong Kong.

  Она живет под вымышленным именем, здесь в Гонгконге.

• He is in Chicago, living with his father's brother.

  Он сейчас в Чикаго, живет у дяди.

• I'm talking about neither of us living in the past.

  Я не говорю что кто-то из нас живет в прошлом.

• I come back the second time, my daughter is living with friends.

  Приехал второй раз... а моя дочь живет у друзей.

• But Laura's already living in a horror film.

  Но Лаура уже живет в фильме ужасов.

• The suit's living off you in exchange for giving you these powers.

  Твой костюм живет за счет тебя взамен этого, дает тебе силу.

• More people are living there than the land could possibly support.

  Там живет больше людей, чем земля может прокормить.

• My family's living in the Hilton Hotel in Scotts Valley.

  Моя семья живет в отеле Хилтоне в Скотс-Вели.

• And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.

  И он сказал: Мне это надоело. Никто по-настоящему не живет согласно учению.

• Danny has been living here in a halfway house for a couple months now.

  Дэнни живет здесь в общаге для заключенных уже пару месяцев.

• That lie he's living with Nicole is the same one I lived with Kristin Donnelly.

  Та ложь, в которой он живет с Николь, похожа на то, как я жил с Кристин Доннелли.

• Turns out he's still living in America, and I get kidnapped.

  Оказалось, что он по-прежнему живет в Америке, а меня похитили.

• She's been living on her own for two years now.

  Она уже два года живет отдельно.

• A caretaker, living for others.

  Печется о других, живет ради них.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Живой
• Проживающих
• Жить
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают
• Живу