Примеры в контексте "Lithuania - Литвы"

Перевод

Примеры

Примеры: Lithuania — Литвы

• It provides that "the State shall promote culture and science and have regard for the protection of historic, art and other cultural monuments and valuables of Lithuania."

  Оно гласит, что "государство оказывает поддержку культуре и науке, уделяет внимание охране памятников и ценностей истории, искусства и других памятников и ценностей культуры Литвы".

• On 16 March 2000, the Lithuanian Judicial Training Centre, together with the Supreme Court of Lithuania, organized a seminar, "European Convention on Human Rights, other international human rights instruments and their application in Lithuanian courts"; it was attended by 23 judges;

  16 марта 2000 года литовский центр профессиональной подготовки кадров для судебной системы вместе с Верховным судом Литвы организовал семинар на тему "Европейская конвенция о правах человека, другие международные договоры в области прав человека и их применение в литовских судах"; на семинаре присутствовало 23 судьи;

• The objectives and tasks of Lithuanian transport policy are also laid down in the Strategy of Lithuanian transport and transit development until 2015, Lithuania's EU Pre-accession Programme and the Plan of Strategic Objectives of the Ministry of Transport and Communications

  Цели и задачи транспортной политики Литвы изложены также в Стратегии Литвы в области развития транспорта и транзита до 2015 года, в Программе мер, предшествующих вступлению Литвы в ЕС, и в Стратегическом плане министерства транспорта и связи.

• The final attempt to Christianize Lithuania was made by Jogaila.

  Окончательную христианизацию Литвы предпринял Ягайло.

• A statement was made by the representative of Lithuania.

  Представитель Литвы сделал заявление.

• That's right next to Lithuania.

  Это справа от Литвы.

• You have anything from northern Lithuania, maybe?

  Может что-нибудь с севера Литвы?

• It was the first professional sports organisation in Lithuania.

  Является первым профессиональным регбистом Литвы.

• His father's parents were from Lithuania.

  Его отец приехал из Литвы.

• LITHUANIA Zita SERAFINIENE Statistics Lithuania MALTA

  Литва Зита СЕРАФИНИЕНЕ Статистическое управление Литвы

• I think he's from Lithuania.

  Кажется, из Литвы.

• I call on the representative of Lithuania.

  Слово имеет представитель Литвы.

• The capital of Lithuania is Vilnius.

  Столица Литвы - Вильнюс.

• The Seimas is the legislative institution in Lithuania.

  Сейм является законодательным органом Литвы.

• Programmes and action plans of the Government of Lithuania

  Программы и планы действий правительства Литвы

• Lithuania's Old Orthodox Pomorye Church of Old Believers;

  древлеправославная старообрядческая поморская церковь Литвы;

• B. By Lithuania regarding Belarus

  В. Представление Литвы в отношении Беларуси

• Source: Statistics Lithuania.

  Источник: Департамент статистики Литвы.

• It comes from Lithuania.

  Мы родом из Литвы.

• Aliens expelled from Lithuania in 2000-2002

  Иностранцы, высланные из Литвы в 2000-2002 годах

• Box 47: Lithuania's agricultural strategy

  Вставка 47: Сельскохозяйственная стратегия Литвы

• The delegation of Lithuania withdrew.

  Делегация Литвы покидает свои места.

• Minister of Justice of Lithuania

  Гинтарас Бузинскас Министр юстиции Литвы

• Reports from Croatia, the Netherlands, Lithuania

  Доклады Хорватии, Нидерландов, Литвы

• Source: Statistics Lithuania.

  Источник: Статистический сборник Литвы.

Другие варианты перевода слова lithuania

• Литва
• Литве
• Литву
• Литвой
• Литовский
• Литовская
• Латвия
• Латвии
• Эстония
• Эстонии

Слово lithuania в словаре

Lithuania — Литва

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова