Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Left - Налево"

Перевод

Left

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Примеры

Примеры: Left — Налево

  • Turns left into oncoming traffic!

    Поворачивает налево и выезжает на встречную полосу.

  • No, it's upstairs and to the left.

    Нет, неверх и налево.

  • 'OK, turn left

    Ладно, поверни налево.

  • Now to the left and down!

    Сейчас налево и вниз!

  • And it's... It's to the left.

    И... передают налево.

  • "Tractor drivers to the left".

    "Трактористы налево".

  • And they went to the left.

    И трактористы шли налево.

  • Truck go left, squad go right.

    Пожарные налево, Спасатели направо.

  • Inside and to the left.

    Внутрь, потом налево.

  • Take the next left.

    На следующем перекрёстке поверните налево.

  • Down to the left.

    До конца и налево.

  • Turn left, move forward.

    Поверни налево, продвинься вперед.

  • Move forward and circle left.

    Вперед и налево кругом.

  • Omar, take a left on Ivar.

    Омар, налево на Айвар.

  • Top down, and left.

    Верхушку вниз и налево.

  • Made a left on 2nd Avenue.

    Поверни налево на Вторую Авеню

  • At the first traffic light turn left just after the level crossing.

    У первого светофора поверните налево после железнодорожного переезда.

  • Turn left when you get to the fork in the road.

    Когда дойдёте до развилки, поверните налево.

  • [Gasps] The ladies room is down the hall and to the left.

    Дамская комната дальше по коридору и налево.

  • I take a look to the left and spot a cherry tree.

    Я поглядел налево и вижу - черешневые деревья.

  • Just keep it together, professor, and make a left up here.

    Соберитесь, профессор, рвём когти налево.

  • Take the first left before you get there.

    На следующем повороте поверни налево.

  • I told you to take a left.

    Я же сказал налево повернуть.

  • First left, second right, past the bins, fifth door on your left.

    Там есть гардероб, сначала налево, потом направо, снова налево, прямо, под лестницей, мимо ящиков, пятая дверь слева.

  • In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.

    На страницах или в разделах либо рамках с несколькими колонками при размещении текста справа налево первой колонкой является правая, а последней - левая.

Другие варианты перевода слова left

Все переводы слова left

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.