| Scrolls text from right to left. | Прокручивает текст справа налево. | 
| Boys to the right, girls to the left. | Мальчики направо, девочки налево. | 
| Parker, take left. | Паркер, поверни налево. | 
| Last door on the left. | Налево, последняя дверь. | 
| No, the other left! | Нет, другой край налево! | 
| Turn left as you leave. | Как выйдете, поверните налево. | 
| On the right! -To the left! | Справа! -Налево! | 
| It was a left, by the way. | Повернуть надо было налево. | 
| Down the stairs to the left. | Вниз по лестнице, налево. | 
| Over to the right and back to the left. | Теперь справа и обратно налево . | 
| He is running left. | Он бежит налево. Оох! | 
| Can you take a left up here? | Не можешь здесь свернуть налево? | 
| Yes, just go left. | Да, просто налево. | 
| Make a left over here. | Вот тут поверни налево. | 
| And can you turn to the left? | Я могу повернуться налево. | 
| No, go left. | Нет, нет, налево. | 
| To the left here, Bill. | Здесь налево, Билл. | 
| Turn left on crystal Avenue. | Поверните налево на Кристал Авеню. | 
| So I have to go left. | Итак, я поеду налево | 
| Wally, take your next left. | Уолли, поверни налево. | 
| The target will be forced to turn left. | Цель будет вынуждена свернуть налево. | 
| Deal to your left. | Сдавать надо налево от себя. | 
| There's a path to the left. | Поворачивай налево, там проход. | 
| It should be up here on the left. | Здесь надо повернуть налево. | 
| Should be in the next left. | Нам нужно налево повернуть. |