Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Left - Налево"

Перевод

Left

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Примеры

Примеры: Left — Налево

  • Watch: right... left... left... right.

    Смотри направо, налево, направо...

  • Now, we take the second left and then the first left or right.

    Теперь второй поворот налево, потом первый налево или направо.

  • Okay, so you take a left on Dearborn and then we're the third house on the left.

    Так, поворачиваешь налево к Дарборну, и потом наш дом - третий слева.

  • Then the next left, and then another left.

    потом еще один поворот, и опять налево.

  • You got the left to the right and the right to the left.

    Вы одеваете левый направо, а правый налево.

  • You just keep turning left, but you end up up!

    Ты просто все время поворачиваешь налево, а потом оказываешься на самом верху!

  • I'm divorced, breakups left and right.

    Я разведен, расставания налево и направо.

  • Bugs bunny should have taken a left turn there.

    Багз Банни должен был свернуть здесь налево.

  • Ice machine is down the second hallway to the left.

    Автомат внизу, второй коридор налево.

  • That means we take the next left...

    Это значит, нам нужен следующий поворот налево...

  • She looked over to the left and saw her loving parents in a little house.

    Она посмотрела налево и в маленьком домике, увидела своих любящих родителей.

  • Global Two, turning left, heading 2-0-5. Leaving one-zero-thousand now.

    Глобал 2, поворачиваю налево, придерживаюсь 2-0-5.

  • If he pointed to the left, you did hard labor.

    Если он указывал налево, тебя отправляли на каторгу.

  • We were making a left turn, this car ran a red light.

    Мы поворачивали налево, когда какая-то машина проехала на красный.

  • Up, enter it and to the left.

    Подняться, войти, и сразу налево.

  • End of the hall, your left, there's a chem lab.

    В конце коридора поверни налево, там химическая лаборатория.

  • Take the next left, and I'll tell you.

    Поверни налево и я скажу тебе.

  • Bathroom is down the hall to your left.

    Ванная дальше по коридору и налево.

  • Then I make a left for two days.

    А затем - два дня иду налево.

  • Just turn left at Alpha Centauri.

    Просто сверните налево после Альфы Центавра.

  • From right to left, very sharp blade.

    Справа налево, чем-то очень остро заточенным.

  • Beacon's in the sat room down to the left.

    Маячок в коммуникационной, вниз и налево.

  • The end of the hallway, take a left...

    В конце коридора поверни налево... там будет лестница.

  • A little walk along the corridor, then turn right left and continue straight.

    Немного пройдёте по коридору, потом повернёте направо, налево и дальше прямо.

  • Putting out fires left and right, wording to the wise.

    Тушу пожары направо и налево, изрекаю мудрые слова.

Другие варианты перевода слова left

Все переводы слова left

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.