| Impunity is a long-standing issue. | Давней проблемой является безнаказанность. |
| Impunity, trivialization and the culture of silence | Безнаказанность, тривиализация и практика молчания |
| Impunity and dissension persist. | Безнаказанность и разногласия сохраняются. |
| Impunity continues to prevail in Darfur. | В Дарфуре продолжает царить безнаказанность. |
| Impunity is the absence of justice. | Безнаказанность - это отсутствие правосудия. |
| Impunity is no option. | Безнаказанность - это не вариант. |
| Impunity persists for many reasons. | Безнаказанность сохраняется в силу многих причин. |
| Resolution 1999/34, "Impunity" | Резолюция 1999/34. "Безнаказанность" |
| Impunity and denial of justice | Безнаказанность и отсутствие доступа к правосудию |
| Impunity does not serve justice. | Безнаказанность не служит интересам справедливости. |
| Impunity remains the fundamental issue. | Главной проблемой по-прежнему является безнаказанность. |
| Impunity is not an abstract concept. | Безнаказанность не является абстрактным понятием. |
| Impunity is not a solution. | Безнаказанность не может быть выходом. |
| JUSTICE, IMPUNITY AND FUTURE DIRECTIONS | ПРАВОСУДИЕ, БЕЗНАКАЗАННОСТЬ И ВОЗМОЖНЫЕ РЕШЕНИЯ |
| Impunity was a very serious problem. | Безнаказанность является весьма серьезной проблемой. |
| Impunity remains a serious problem. | Безнаказанность остается серьезной проблемой. |
| Resolution 2000/68, "Impunity" | Резолюция 2000/68, озаглавленная "Безнаказанность" |
| D. Impunity and financial crime | Безнаказанность и правонарушения в финансовой сфере |
| Impunity is never a solution. | Безнаказанность никогда не являлась решением проблемы. |
| Impunity in this area is unacceptable. | Безнаказанность в этой области недопустима. |
| Impunity was an extremely important factor. | Чрезвычайно важным фактором является безнаказанность. |
| Impunity was also a major concern. | Безнаказанность также является серьезной проблемой. |
| B. Impunity and victimization | В. Безнаказанность и виктимизация |
| Impunity and violations of due process. | Безнаказанность и нарушения процессуальных гарантий. |
| B. Impunity and abuse of power | В. Безнаказанность и злоупотребление властью |