Примеры в контексте "Hard - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Сильно

• How hard did you hit your head?

  А ты сильно приложился головой.

• I... I sneezed hard.

  Ничего... просто сильно чихнул.

• Well, you didn't try very hard.

  Значит не сильно пытался.

• She must be crashing hard.

  Должно быть, она сильно упала.

• How hard did you hit him?

  Как сильно ты ударила его?

• You just... love hard.

  Ты просто... сильно любишь.

• You didn't suck that hard.

  Не так уж и сильно.

• I shoved him too hard...

  Я его слишком сильно толкнул...

• The downturn's hit him hard.

  Что-то его сильно подкосило.

• We hit the kinship hard.

  Мы сильно ударили по родству.

• it hit Hodgins pretty hard.

  это зацепило Ходжина довольно сильно.

• Don't take it so hard.

  Не переживай так сильно.

• How hard did you hit him?

  Сильно ты его ударила?

• No, not so hard, Jeff.

  Не так сильно, Джефф.

• Maybe we're pushing too hard.

  Может мы давим слишком сильно.

• Sometimes, I ask pretty hard.

  Иногда слишком сильно спрашиваю...

• This time, try very hard.

  И теперь старайся очень сильно.

• How hard can I smash it?

  А как сильно кидать?

• Some of us didn't try very hard...

  Кто-то не сильно старался...

• Trying hard to make it right

  Сильно стараюсь, сделать это правильно

• Did I push too hard?

  Я давлю слишком сильно?

• Not too hard, of course.

  Не слишком сильно, конечно.

• Your heart is beating so hard,

  Ваше сердце бьется так сильно,

• I pushed too hard.

  Я надавил слишком сильно.

• Should you be tugging that hard?

  Обязательно так сильно дергать?

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться