How hard did you hit your head? |
А ты сильно приложился головой. |
I... I sneezed hard. |
Ничего... просто сильно чихнул. |
Well, you didn't try very hard. |
Значит не сильно пытался. |
She must be crashing hard. |
Должно быть, она сильно упала. |
How hard did you hit him? |
Как сильно ты ударила его? |
You just... love hard. |
Ты просто... сильно любишь. |
You didn't suck that hard. |
Не так уж и сильно. |
I shoved him too hard... |
Я его слишком сильно толкнул... |
The downturn's hit him hard. |
Что-то его сильно подкосило. |
We hit the kinship hard. |
Мы сильно ударили по родству. |
it hit Hodgins pretty hard. |
это зацепило Ходжина довольно сильно. |
Don't take it so hard. |
Не переживай так сильно. |
How hard did you hit him? |
Сильно ты его ударила? |
No, not so hard, Jeff. |
Не так сильно, Джефф. |
Maybe we're pushing too hard. |
Может мы давим слишком сильно. |
Sometimes, I ask pretty hard. |
Иногда слишком сильно спрашиваю... |
This time, try very hard. |
И теперь старайся очень сильно. |
How hard can I smash it? |
А как сильно кидать? |
Some of us didn't try very hard... |
Кто-то не сильно старался... |
Trying hard to make it right |
Сильно стараюсь, сделать это правильно |
Did I push too hard? |
Я давлю слишком сильно? |
Not too hard, of course. |
Не слишком сильно, конечно. |
Your heart is beating so hard, |
Ваше сердце бьется так сильно, |
I pushed too hard. |
Я надавил слишком сильно. |
Should you be tugging that hard? |
Обязательно так сильно дергать? |