Примеры в контексте "Hard - Сильно"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Сильно

• Tried pinching myself really hard.

  Даже щипал себя очень сильно.

• I fell really hard.

  Я упала очень сильно.

• Stop trying so hard.

  Перестань так сильно пытаться.

• They were laughing very, very hard.

  Они смеялись очень-очень сильно.

• Don't try so hard.

  Не старайся слишком сильно.

• They are already laughing, hard.

  Они уже смеются сильно.

• Careful! Not so hard.

  Осторожно, не так сильно!

• You won't have to try that hard.

  Сильно стараться не надо будет.

• Did I push him too hard?

  Я чересчур сильно надавила?

• So did you whack him a bit too hard?

  Но ударил ты слишком сильно?

• Do you need to hit so hard?

  Обязательно бить так сильно?

• It would need to be pushed down hard.

  Подушку нужно было сильно прижать.

• You push him too hard.

  Ты его сильно гоняешь.

• Stop trying so hard!

  Не надо так сильно стараться!

• Her husband drove a particularly hard bargain.

  Её муж сильно торговался.

• Ross, don't squeeze it so hard.

  Росс, не дави так сильно

• Pressed hard enough, sure.

  Довольно сильно прижимали, это точно.

• I pushed too hard.

  Я толкнул слишком сильно.

• You're throwing it up hard.

  Ты бросаешь слишком сильно.

• He went down... hard.

  Он упал. Сильно.

• How hard have you tried?

  Насколько сильно вы старались?

• Don't study too hard.

  Не налегай сильно на учебу.

• He pushed him so hard.

  Он толкнул его так сильно.

• Strike hard and true,

  Руби сильно и как следует,

• I just hit hard.

  Я просто сильно ударила.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Много
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться